论文部分内容阅读
历史给我们遗留下来的建筑遗迹,是供我们研究建筑的发展规律及其前景的依据。我们研究建筑历史的目的不是颂古非今,停滞不前,甚至袭用它们的外表形式,或者沿用陈旧的建筑技术;而是提倡尊重科学,说明当时在那样的生产水平和技术的特定条件下,前人如何比较科学的解决好人民的生活需要,适应环境的要求。这些可以作为我们的借鉴。其中一些可以作为历史记载,留传后世。但是过去由于极
The remains of architecture left over from history are the basis for us to study the development laws and prospects of architecture. The purpose of our study of the history of architecture is not to conquer the past, to stagnate, even to use their appearance, or to use old building techniques; but to advocate respect for science, and to demonstrate that at that time the level of production and the specific conditions of technology, How the predecessors more scientifically solved the people’s needs in life and adapted to the requirements of the environment. These can serve as our reference. Some of these can be recorded as historical records and passed on to later generations. However, due to the past