论文部分内容阅读
2011年,赵小兰宣誓就职,成为美国历史上首位华裔部长。她不但为华人参政树立了新的丰碑,也圆了好几代人的“美国梦”。而从澳大利亚首位华裔女市长林丽华、新西兰首位华裔部长黄徐毓芳到加拿大首位华裔总督伍冰枝……她们的荣光背后,是华裔女性胸怀天下又不失家国的政治梦想。
□本刊见习记者 张翠翠
赵小兰:
文化缝隙中的优雅摆渡者
“我可以告诉你我一生的经历。我从没想过我能到这里来。你知道我大学刚毕业时的目标吗?我仅仅希望自己能够生存。我仅仅想找一份工作。我仅仅想能在经济上帮助我的家人。”2001年,小布什看重这位华裔女性的才华与实力,邀其出任劳工部部长时,她曾婉拒,直到后来老布什出面,她才就职。赵小兰的当选,满足了无数华裔的“美国梦”。
“我想通过此职务帮助更多的人。”赵小兰当选后,一直试图在“寻求公正和商业效益之间寻找有一条协调的纽带。”她坦言,父母一直鼓励她进行真正的探索,并开阔视野,“这是我冒险的起点”。
宣誓就职以后,赵小兰发表了颇有哲理性的演讲。她说:父母亲的谆谆教导和美国的机会,给她提供了通向成功的可能;把美国人精益求精的精神和华人谦虚、勤劳的精神结合起来,则是她最大的竞争本钱。”身为一个文化缝隙中的优雅摆渡者,赵小兰可以说是鱼和熊掌兼得的人。 她吸收西方最高级的事物,同时不放弃本身丰富的传统。她与海外华人维持联系,经常光顾中国城,积极参加华人社团的活动。
在赵小兰的办公桌上摆着一张自己在1981年访问父亲的老家时的照片,“那时中国比较贫穷,但为了欢迎我们那个村庄专门修了一条马路,把整个村庄收拾得很干净,而且送来他们最好的礼物有一群孩子围着,旁边还有一只猪。”正是这样的一张照片,时刻提醒着赵小兰从父辈身上不断的汲取正面的力量。
林丽华:难民营走出的澳大利亚“安全伞”女市长
1999年当选为奥本市市长的林丽华,曾这样表达自己的参政动机,“在奥本市作为—个少数民族,仅有经济力量,而缺少政治代表,那么未来的发展仍将是不乐观的。为了我们下一代能获得公平的机会,维护澳洲社会的和谐安宁和稳定,少数民族应该当仁不让地去参政。”反对种族主义,争取华人的利益,是林丽华的参政要义。
如何从一名越南难民成为首届华裔女市长,林丽华坦言经历了战争的劫难以及作为移民备受歧视的苦楚,才萌发了要从政的意愿。1988年随夫来到澳洲,童年的经历让她更能切身体会到人们在移民环境中的不易,先是在市议会里帮忙,后又做义工,在这期间,亲眼例证了移民的不易。“只有在政府里占有一席之地,手里有实权,才能为移民发出心声,改善他们不公平的待遇。”林丽华做到了,在她参政期间,她大刀阔斧的对市政进行改革,并组织社区安全组织打击街头犯罪,而由此所带来的移民安全环境的改善,让林丽华成为澳洲华裔心中的“安全伞”。
在越南生长的林丽华始终以自己身上流有中国人的血而骄傲。从政期间,林丽华曾多次造访“华人街”,亲自组织系类庆祝新春文化活动,向奥本市民宣扬中华民俗,同时安排了传统醒狮、中国武术、京剧、中国书法即席挥毫、儿童制花灯比赛、美食摊位等。
新移民女性的参政地理
2005年退休后的加拿大首位华裔总督伍冰枝写了一本关于移民题材的书《Room for All of Us》(《我们所有人的地方》),清晰有力的副题:关于失去和改变的故事正表达了移民的精神痛苦与欢乐。她的一生颇具传奇色彩,在年幼时作为交换战犯随家人迁往加拿大,目睹了战争的残忍;在白人国度里受教育让她尝尽了不平等,于是伍冰枝曾这样自白:关于那些移民,他们曾受到迫害或被压制,但他们以加拿大为家,并在此贡献了自己的一生。
新西兰首位华裔部长黄徐毓芳曾在上海出生,在香港长大,在新西兰接受高等教育。她性格外向,喜欢接受新鲜事物,一生始终为“亚裔参政”不断努力,黄徐毓芳曾多次批评新西兰新修订的移民条例苛刻,对亚裔不公,“我以华人的身份参政,当然我要为华人的利益而大声疾呼。同时,我也是代表国家党的议员。但是,我也有自己的底线。那就是无论你们要求我怎么做,我都不会为了政治利益而不顾华人的利益,这个原则无论如何都不会改变。”
黄徐毓芳在参政期间不断四处奔走为亚裔争取利益,她多次鼓励留学生参与新西兰的社会活动,并鼓励华人在新西兰社会勇敢的发出声音。“这样的叛逆精神可能与华人妇女不太一样,但是作为新移民,我只不过比华人更加敢于发出声音,也不怕输。”
章子怡、郎平——
国家形象中的软实力
2011年,中国国家形象片在纽约时代广场滚动播出,在工笔桃花画卷的衬托下,章子怡、范冰冰、周迅、杨丽萍、张梓琳等中国女性以优美的身姿和各有个性的表情组成一幅“现代仕女图”;随后出现了邓亚萍、郎平等国际知名体育明星在希腊神殿与中国“鸟巢”交相辉映的背景前自信站立,宋祖英等组成“艺术”队列接连亮相……她们共同成为诠释中国软实力的标签。
□段崇政
镜头里的中国名片
2011年,中国国家形象片在纽约时代广场滚动播出,开篇是一幅五美图:章子怡、范冰冰、杨丽萍、周迅、张梓琳。
早在2006年,北大教授张颐武在《新周刊》一篇“如何贩卖中国文化”的文章中说了两句话:“一个姚明,一个章子怡,比一万本孔子都有效果。《大长今》就是韩国把低端和高端的文化打通的一个好例子。”“要像重视孔子一样重视章子怡,中国文化才会有未来。”
章子怡曾是继巩俐之后另一张中国名片。在《时代》周刊题为《中国送给好莱坞的礼物》的文章中,理查德·科利斯说,出生在北京胡同中的章子怡给人的第一印象是一个漂亮的“中国洋娃娃”,但她已经达到了很多演员无法达到的高度。从《我的父亲母亲》跑出一片天地的章子怡,从一出道就没有停下追逐的脚步,这追逐中不可避免会有羁绊——丑闻让女神跌入人间,却也更接地气。 范冰冰、周迅包括张梓琳们虽然在国际名利场也已拥有了自己的话语权,但无论是喧嚣一时的仙鹤装、瓷瓶装还是香奈儿的国际代言,在价值输出上显然还居于后来者的角色定位。
杨丽萍的标签则是民族。《云南映象》公演十年,“杨丽萍国际舞蹈季”惊艳登场,作为中国目前唯一一个以个人名义命名的舞蹈盛会,期间有来自亚、欧、美、澳四大洲的多场国际级演出。摄影家肖全曾如此描绘:“那一天,杨丽萍裹着巨大的白布站在烽火台上,我的大脑一片空白,所有的动作都是下意识的。她的那种不可抑制的美把我逼得不行,感觉自己完全是飞起来了。”灵慧、原始、自然是这个精灵对中国女性精神的传承。
郎平、邓亚萍的起跳:一个时代的体育符号
镜头翻过邰丽华轮转的千手,略过关琪、裴蓓数位超模的婀娜形姿,一群“爷们”般的好动女人出现了。
看到邓亚萍,似乎就能听到她标志性的嘶吼。16岁获得首个世界冠军,1989年到1997年,获得6次世界乒乓球锦标赛冠军和4枚奥运会金牌。先前赢球口号是:“漂亮!”后期直接变成那声气人的短平快——“嚎!”
退役后,她没有停止“忙活”,接连取得清华大学学士学位,诺丁汉大学硕士学位,并成为国际奥委会道德委员会的一名代表。2003年,邓亚萍入选国际乒联名人堂。2008年获英国剑桥大学的经济学博士学位。
萨马兰奇说,邓亚萍改变了世界乒乓球坛只在高个子中选拔运动员的传统观念,我们说,她让中国女人不再死气沉沉。在这个层面上,郎平的起跳完全可以荡平死气沉沉的中国女性。
抛开枚不胜举的个人荣誉,这把“铁榔头”为中华字典造了一个新词——“连冠”。上世纪八十年代,以郎平为主力的中国排球女团横扫美国、意大利、联邦德国、日本等各大赛事,“五连冠”成为父母辈的时代骄傲。正因如此,当郎平执教美国队时,国内一片哗然;后来选择回国执教,人民也觉得百了千当。
健康、真性情、果敢是郎平留给一个时代的女人印记,深刻得就连在钙尔奇广告中挥挥拳头都显得如此理所当然。
走进维也纳金色大厅
形象片里,在郎朗、李云迪、刘欢的包围下,两抹亮色一左一右多了人的眼球:红的是宋祖英,蓝的是谭晶。民歌界前后两把金嗓子,标杆一般的规定了中国的民乐标准:人靓、声甜、根正苗红。
如果不是冯小刚横插一脚,宋祖英连续24年春晚放歌的传奇就要多加一个数了;7次春晚经历,没了倪萍,谭晶用歌喉煽情。前者是定场女王,后者是催泪天后。
两个银铃般的女人留给世人更多是大无畏的“闯江湖”精神。作为第一个开拓国际市场的民歌手,宋祖英的足印踏过维也纳金色大厅、悉尼歌剧院、伦敦艾尔伯特音乐大厅,在美国最高艺术殿堂的肯尼迪表演艺术中心,她打破了向来不许“装台”的惯例,破例为宋祖英的演唱会挂起了浓郁东方文化的六盏大宫灯、茉莉花、“Song”的LOGO。作为紧随其后的青年民歌手,谭晶金色大厅和艾尔伯特音乐大厅之行展现了民歌更加中国的一面。
一朵茉莉花,一朵小百合,算上“五美”和那群好动的女人们,中国形象让她们氤氲得如此芬芳。诚然中国的女代表不止这些,甚至入选的名单都有待商榷,但是她们的独立和自信,必定是中国软实力最硬的一股劲。
□本刊见习记者 张翠翠
赵小兰:
文化缝隙中的优雅摆渡者
“我可以告诉你我一生的经历。我从没想过我能到这里来。你知道我大学刚毕业时的目标吗?我仅仅希望自己能够生存。我仅仅想找一份工作。我仅仅想能在经济上帮助我的家人。”2001年,小布什看重这位华裔女性的才华与实力,邀其出任劳工部部长时,她曾婉拒,直到后来老布什出面,她才就职。赵小兰的当选,满足了无数华裔的“美国梦”。
“我想通过此职务帮助更多的人。”赵小兰当选后,一直试图在“寻求公正和商业效益之间寻找有一条协调的纽带。”她坦言,父母一直鼓励她进行真正的探索,并开阔视野,“这是我冒险的起点”。
宣誓就职以后,赵小兰发表了颇有哲理性的演讲。她说:父母亲的谆谆教导和美国的机会,给她提供了通向成功的可能;把美国人精益求精的精神和华人谦虚、勤劳的精神结合起来,则是她最大的竞争本钱。”身为一个文化缝隙中的优雅摆渡者,赵小兰可以说是鱼和熊掌兼得的人。 她吸收西方最高级的事物,同时不放弃本身丰富的传统。她与海外华人维持联系,经常光顾中国城,积极参加华人社团的活动。
在赵小兰的办公桌上摆着一张自己在1981年访问父亲的老家时的照片,“那时中国比较贫穷,但为了欢迎我们那个村庄专门修了一条马路,把整个村庄收拾得很干净,而且送来他们最好的礼物有一群孩子围着,旁边还有一只猪。”正是这样的一张照片,时刻提醒着赵小兰从父辈身上不断的汲取正面的力量。
林丽华:难民营走出的澳大利亚“安全伞”女市长
1999年当选为奥本市市长的林丽华,曾这样表达自己的参政动机,“在奥本市作为—个少数民族,仅有经济力量,而缺少政治代表,那么未来的发展仍将是不乐观的。为了我们下一代能获得公平的机会,维护澳洲社会的和谐安宁和稳定,少数民族应该当仁不让地去参政。”反对种族主义,争取华人的利益,是林丽华的参政要义。
如何从一名越南难民成为首届华裔女市长,林丽华坦言经历了战争的劫难以及作为移民备受歧视的苦楚,才萌发了要从政的意愿。1988年随夫来到澳洲,童年的经历让她更能切身体会到人们在移民环境中的不易,先是在市议会里帮忙,后又做义工,在这期间,亲眼例证了移民的不易。“只有在政府里占有一席之地,手里有实权,才能为移民发出心声,改善他们不公平的待遇。”林丽华做到了,在她参政期间,她大刀阔斧的对市政进行改革,并组织社区安全组织打击街头犯罪,而由此所带来的移民安全环境的改善,让林丽华成为澳洲华裔心中的“安全伞”。
在越南生长的林丽华始终以自己身上流有中国人的血而骄傲。从政期间,林丽华曾多次造访“华人街”,亲自组织系类庆祝新春文化活动,向奥本市民宣扬中华民俗,同时安排了传统醒狮、中国武术、京剧、中国书法即席挥毫、儿童制花灯比赛、美食摊位等。
新移民女性的参政地理
2005年退休后的加拿大首位华裔总督伍冰枝写了一本关于移民题材的书《Room for All of Us》(《我们所有人的地方》),清晰有力的副题:关于失去和改变的故事正表达了移民的精神痛苦与欢乐。她的一生颇具传奇色彩,在年幼时作为交换战犯随家人迁往加拿大,目睹了战争的残忍;在白人国度里受教育让她尝尽了不平等,于是伍冰枝曾这样自白:关于那些移民,他们曾受到迫害或被压制,但他们以加拿大为家,并在此贡献了自己的一生。
新西兰首位华裔部长黄徐毓芳曾在上海出生,在香港长大,在新西兰接受高等教育。她性格外向,喜欢接受新鲜事物,一生始终为“亚裔参政”不断努力,黄徐毓芳曾多次批评新西兰新修订的移民条例苛刻,对亚裔不公,“我以华人的身份参政,当然我要为华人的利益而大声疾呼。同时,我也是代表国家党的议员。但是,我也有自己的底线。那就是无论你们要求我怎么做,我都不会为了政治利益而不顾华人的利益,这个原则无论如何都不会改变。”
黄徐毓芳在参政期间不断四处奔走为亚裔争取利益,她多次鼓励留学生参与新西兰的社会活动,并鼓励华人在新西兰社会勇敢的发出声音。“这样的叛逆精神可能与华人妇女不太一样,但是作为新移民,我只不过比华人更加敢于发出声音,也不怕输。”
章子怡、郎平——
国家形象中的软实力
2011年,中国国家形象片在纽约时代广场滚动播出,在工笔桃花画卷的衬托下,章子怡、范冰冰、周迅、杨丽萍、张梓琳等中国女性以优美的身姿和各有个性的表情组成一幅“现代仕女图”;随后出现了邓亚萍、郎平等国际知名体育明星在希腊神殿与中国“鸟巢”交相辉映的背景前自信站立,宋祖英等组成“艺术”队列接连亮相……她们共同成为诠释中国软实力的标签。
□段崇政
镜头里的中国名片
2011年,中国国家形象片在纽约时代广场滚动播出,开篇是一幅五美图:章子怡、范冰冰、杨丽萍、周迅、张梓琳。
早在2006年,北大教授张颐武在《新周刊》一篇“如何贩卖中国文化”的文章中说了两句话:“一个姚明,一个章子怡,比一万本孔子都有效果。《大长今》就是韩国把低端和高端的文化打通的一个好例子。”“要像重视孔子一样重视章子怡,中国文化才会有未来。”
章子怡曾是继巩俐之后另一张中国名片。在《时代》周刊题为《中国送给好莱坞的礼物》的文章中,理查德·科利斯说,出生在北京胡同中的章子怡给人的第一印象是一个漂亮的“中国洋娃娃”,但她已经达到了很多演员无法达到的高度。从《我的父亲母亲》跑出一片天地的章子怡,从一出道就没有停下追逐的脚步,这追逐中不可避免会有羁绊——丑闻让女神跌入人间,却也更接地气。 范冰冰、周迅包括张梓琳们虽然在国际名利场也已拥有了自己的话语权,但无论是喧嚣一时的仙鹤装、瓷瓶装还是香奈儿的国际代言,在价值输出上显然还居于后来者的角色定位。
杨丽萍的标签则是民族。《云南映象》公演十年,“杨丽萍国际舞蹈季”惊艳登场,作为中国目前唯一一个以个人名义命名的舞蹈盛会,期间有来自亚、欧、美、澳四大洲的多场国际级演出。摄影家肖全曾如此描绘:“那一天,杨丽萍裹着巨大的白布站在烽火台上,我的大脑一片空白,所有的动作都是下意识的。她的那种不可抑制的美把我逼得不行,感觉自己完全是飞起来了。”灵慧、原始、自然是这个精灵对中国女性精神的传承。
郎平、邓亚萍的起跳:一个时代的体育符号
镜头翻过邰丽华轮转的千手,略过关琪、裴蓓数位超模的婀娜形姿,一群“爷们”般的好动女人出现了。
看到邓亚萍,似乎就能听到她标志性的嘶吼。16岁获得首个世界冠军,1989年到1997年,获得6次世界乒乓球锦标赛冠军和4枚奥运会金牌。先前赢球口号是:“漂亮!”后期直接变成那声气人的短平快——“嚎!”
退役后,她没有停止“忙活”,接连取得清华大学学士学位,诺丁汉大学硕士学位,并成为国际奥委会道德委员会的一名代表。2003年,邓亚萍入选国际乒联名人堂。2008年获英国剑桥大学的经济学博士学位。
萨马兰奇说,邓亚萍改变了世界乒乓球坛只在高个子中选拔运动员的传统观念,我们说,她让中国女人不再死气沉沉。在这个层面上,郎平的起跳完全可以荡平死气沉沉的中国女性。
抛开枚不胜举的个人荣誉,这把“铁榔头”为中华字典造了一个新词——“连冠”。上世纪八十年代,以郎平为主力的中国排球女团横扫美国、意大利、联邦德国、日本等各大赛事,“五连冠”成为父母辈的时代骄傲。正因如此,当郎平执教美国队时,国内一片哗然;后来选择回国执教,人民也觉得百了千当。
健康、真性情、果敢是郎平留给一个时代的女人印记,深刻得就连在钙尔奇广告中挥挥拳头都显得如此理所当然。
走进维也纳金色大厅
形象片里,在郎朗、李云迪、刘欢的包围下,两抹亮色一左一右多了人的眼球:红的是宋祖英,蓝的是谭晶。民歌界前后两把金嗓子,标杆一般的规定了中国的民乐标准:人靓、声甜、根正苗红。
如果不是冯小刚横插一脚,宋祖英连续24年春晚放歌的传奇就要多加一个数了;7次春晚经历,没了倪萍,谭晶用歌喉煽情。前者是定场女王,后者是催泪天后。
两个银铃般的女人留给世人更多是大无畏的“闯江湖”精神。作为第一个开拓国际市场的民歌手,宋祖英的足印踏过维也纳金色大厅、悉尼歌剧院、伦敦艾尔伯特音乐大厅,在美国最高艺术殿堂的肯尼迪表演艺术中心,她打破了向来不许“装台”的惯例,破例为宋祖英的演唱会挂起了浓郁东方文化的六盏大宫灯、茉莉花、“Song”的LOGO。作为紧随其后的青年民歌手,谭晶金色大厅和艾尔伯特音乐大厅之行展现了民歌更加中国的一面。
一朵茉莉花,一朵小百合,算上“五美”和那群好动的女人们,中国形象让她们氤氲得如此芬芳。诚然中国的女代表不止这些,甚至入选的名单都有待商榷,但是她们的独立和自信,必定是中国软实力最硬的一股劲。