孟浩然诗歌英译研究评述

来源 :湖北文理学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:litang007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
有必要加大孟浩然诗歌的翻译力度,力求在数量和质量上均有所提高;有必要对现存孟浩然诗歌英译本进行对比研究,从而改善孟浩然诗歌翻译现存的误译、漏译、错译等弊病。通过对孟浩然诗歌英译本进行对比研究,开启孟浩然及中国古代文学研究的新思路,更好的传播中国古典诗歌文化。
其他文献
图书馆作为社会教育部门,具有着个人社会化功能。图书馆所载知识的自主选择性、说理性和全面性等特点,使其教育功能的发挥过程恰好符合个人社会化的机制规律。对个人社会化的主
本文以泰安市第六次人口普查数据为资料,绘制了2010年人口金字塔并分析了泰安市人口结构现状,进而以人口总量函数预测和人口总量因素预测法对泰安市2010-2020年间的人口总量
随着电子信息技术的迅猛发展和电子信息技术应用的不断升级,电子商务已经渗透到各行各业。电子商务系统以其价格低廉的成本和极高的效率以及更快的沟通形式,为企业提供了全新
施工企业具有其自身的行业特点:生产周期长、生产的流动性、涉及面广等。而这些特点决定了施工企业会计核算的内容、形式区别于与一般工业企业。笔者了解过一些施工企业,结合
从跨文化角度对中西饮食文化进行对比研究。饮食文化差异是跨文化交际中影响交际结果的因素之一。了解中西饮食文化的差异与不同,理解其深刻的文化内涵,探究其文化底蕴,促进
小学数学的教学生活化是基于数学教学严重脱离小学生的日常生活这一现象而提出的,对于传统的小学数学的教学模式并没有予以否定的意思。教学生活化的这种模式可以有效地激发
在社会快速向前发展的背景下,农民经济增收缓慢不仅影响农民的生产的积极性,而且制约国民经济增长。因此,县级政府制定科学合理的财政支农政策具有非常重要的现实意义。基于
目的:总结右外侧小切口剖胸行法洛四联症根治的经验及技术关键。方法:1997年1月至2013年10月,本手术组经右外侧小切口根治法洛四联症346例。其中男性159例,女性187例。年龄4
目的探讨小骨窗经外侧裂岛叶入路血肿清除术治疗高血压脑出血的临床效果。方法 53例HICH患者,均为基底节区出血。均于发病6 h内行微创手术治疗,其中行小骨窗经外侧裂岛叶入路
师幼沟通是一种持续发展和相互尊重的沟通,是促进师生关系和谐,满足幼儿心理需求的基础,也是促进幼儿健康成长,培养幼儿良好品格的关键。然而,在日常的教育教学活动中,师幼沟