论文部分内容阅读
本文从俄/英语的词素与词合译成汉字为研究对象,采用归纳法研究极少受人关注的最基本的跨层合译,提出"词素与词合译"概念,分析词素与词合译的语义传递过程,揭示原型范畴大小互换、概念整合以整聚散、经济原则以简胜繁的认知机理。
跨层合译的语义—认知诠释——以俄/英语词素与词合译成汉字为例
【摘 要】
：
本文从俄/英语的词素与词合译成汉字为研究对象,采用归纳法研究极少受人关注的最基本的跨层合译,提出"词素与词合译"概念,分析词素与词合译的语义传递过程,揭示原型范畴大小
【机 构】
：
广东外语外贸大学翻译学研究中心,黑龙江大学,
【出 处】
：
外语学刊
【发表日期】
：
2016年06期
其他文献
为了研究Ho3＋，Tm3＋共掺引起的能量传递效应对光学制冷效果的加强作用，采用中心波长为2069nm的兀偏振激光负调谐泵浦Ho3＋：LuLiF4晶体和Ho计，Tm3＋：LuLiF4晶体，通过收集负泵浦产生的荧光，并