目的论指导下的广告翻译评析

来源 :中外企业家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bevanwq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将翻译目的论引入广告翻译,从翻译目的出发探讨广告翻译策略,阐述如何用目的论指导广告翻译过程,从而恰当传达其意义和文化内涵。
其他文献
现阶段我国各企业所面临的市场竞争愈加激烈,企业内部控制质量对企业长远发展的影响越来越大。内部控制审计是保障企业内部控制质量的重要手段,如何提高企业内部控制审计的有
毛泽东所说的刘少奇"1962年的右倾",根源于当时他们的理论分歧:以调整国民经济为中心还是以阶级斗争为纲;反"左"还是反右;允许、支持还是反对、制止农民群众搞包产到户;是在实践中
新民主主义检察权自苏区政权建立始,其发展历程直至我国独立自主的检察制度的建立,迭经撤废,步履维艰。由于社会制度选择的导向性以及边区政府的特殊性,在新民主主义检察权形
“统一的法律”是蕴含在《共产党宣言》中的一个很重要的法律命题。马克思从探究社会分层、劳动异化之扬弃和倡导平民文化实践哲学的具体的语境中将“统一的法律”作为批评的
地方政府的债务风险问题是当前社会关注的热点问题,党的三中全会和经济工作会议都对地方政府的债务表示了高度的重视,对此课题加强研究并提出针对性的解决举措是当前经济工作
中华人民共和国六十年是一部公共政策翻天覆地变化的历史。在“经济国家变迁”的总体公共政策(GPP)理论架构下,对国内主流报刊媒体的独特职能和政治语境进行考察,回顾1978年前后
随着市场经济改革发展的不断深入和社会的日益进步,使企业税务管理日常经济活动发生巨大变化。如何通过加强企业税务管理来获取成本优势,把节税上升到战略高度,不断降低企业
随着2002年的所得税改革,加剧了政府间的纵向税收竞争,同时它也经逐渐成为社会的关注焦点以及学术界的热点话题。本文从国内和国外两个角度出发,梳理了税收竞争相关概念、理
法律不完备为社会资本对行政裁量的侵袭预留了空间,而裁量主体在行为过程中的"经济人"取向则是裁量正义难以实现的直接原因。必须利用裁量基准等制度进一步完善行政裁量规则,完
目前,我国的经济建设正处于深水期,国家在行政体制改革后,进行了简政放权,使得地方掌握了更多的权力,然而,部分地方却未能使用好这部分"权力",经常出现"权力缺位","权力越位","权力