统计与数字密不可分,统计运用数字,数字表达统计。人们用数字记录生活、分析宏观、探查微观,用数字抒发情怀、描绘自然。当代中国出版社出版的《统计学》由(美国)艾丽恩·玛格内利奥所著,虽然书名不起眼,但内容深入浅出,通俗易懂。译者唐海龙说:“艺术家用作品描绘他们所感悟的世界,科学家则用数字来解读自然和社会,如果有谁能把数字绘成图画或赋予数字以情感,相信这是统计学家的杰作!”这是译者对这本 Statistics and figures are inseparable, statistics using figures, statistics, statistics. People use digital records of life, analysis of macro, micro-exploration, using numbers to express feelings, depicting nature. Contemporary China Press published “Statistics” by (the United States) by Alice Magne Leo, although the title is not much, but the content easy to understand, easy to understand. Tang Hailong, the translator, said: “Artists use works to depict the world they perceive. Scientists use numbers to interpret nature and society. If anyone can draw numbers or give numbers to emotions, I believe this is a statistician Masterpiece! ”This is the translator of this