汉文《地球说略》在日本的出版与传播

来源 :东方论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZF6VE5
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国传教士在中国传教期间翻译编著了一些宗教书籍和科普书籍,对中国人认识世界提供了一定的基本理论和基本知识。这些汉文西洋科学译书传入日本后,便以和刻本方式翻刻或译述传播开来,在日本普及了科学知识。《地球说略》作为世界地理学的入门书籍曾被日本人广泛地阅读,成为深受欢迎的地理书籍和介绍西洋情况的书籍。 American missionaries translated and edited a number of religious books and popular science books during their missionary work in China and provided certain basic theories and basic knowledge for Chinese people to know the world. When these Chinese Western science translations were introduced to Japan, they were engraved or transcribed into the form of engraving, spreading their scientific knowledge in Japan. As a primer for world geography, Earth Slightly has been widely read by Japanese as a popular geography book and a book introducing the situation in the West.
其他文献
音乐的组成部分通常分为歌词、节奏、乐谱、旋律等等,其中节奏是音乐中很重要的,所以在音乐教学中教师要注重对幼儿音乐节奏的培养和锻炼,让学生能准确的唱出所学的歌曲。只
信息化教学手段的应用是新形势下中职教学改革的突破口和制高点。教学仿真软件是信息化教学手段具体应用之一。本文以《阻容感元件的识读与检测》教学仿真软件在教学实践中的
人们通常在哲学的语境中和社会关系的层面研究自由的涵义,本文从法哲学角度对自由进行法哲学方面的思考,从本体论、认识论和价值论三个方面探讨自由对法的决定意义.
随着经济全球化趋势的加强,世界各国联系日益紧密,具有能力与创新意识的人才成为各国激烈争夺的对象.这要求我们教育者一定要突破基础知识的传授,加强学生能力的培养.反思能
质量是数据库建设的核心.本文从数据库建设的实践出发,探讨了从标准化、规范化,严格建设中的工作程序,强化检索功能,加强日常性维护,增强建设人员的教育培训等五个方面加强数
思想政治建设与政治工作关系,应从“问题角度不同”、“相互层次不同”、“内容部分重叠”、“根本目的一致”等四个方面,来辨析和把握。 The relationship between ideolog
建筑装饰材料测试技术这门专业课旨在培养本科生掌握各种建筑装饰材料的质量监控与检测方法,是一门重要的必修专业课。为此,引入师生互动式教学模式,多渠道加强师生交流,激发学生
糖尿病,中医称"消渴".因其病情复杂,病程迁延难愈,合并症及伴随症较多,运用单一疗法效不显.临床运用中医中药审证求因,辨证施治,灵活显效.对治疗和控制糖尿病的发生发展具有
先秦诸子是我国哲学思想的开山鼻祖.自战国以来,关于它们的起源问题的说法众说纷纭,学者们各执一端,辩论不休.其中影响较大的有"六经说"、"王官说"、和"政治说",我个人认为"
财神是中国民间普遍供奉的善神之一,每逢新年,家家户户悬挂财神像,希冀财神保佑以求大吉大利.吉,象征平安;利,象征财富.人生在世既平安又有财,自然十分完美,这种真切的祈望成