论文部分内容阅读
标识语是一种重要的社会用语。由于语言表达习惯及文化的差异,汉英标识语的翻译往往会出现各种语用错误。本文结合汉英标识语自身的特点,从语用等效的角度探讨标识语的翻译问题。
城市标识语的语用等效翻译
【摘 要】
：
标识语是一种重要的社会用语。由于语言表达习惯及文化的差异,汉英标识语的翻译往往会出现各种语用错误。本文结合汉英标识语自身的特点,从语用等效的角度探讨标识语的翻译问
【机 构】
：
周口师范学院公外部
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2009年5期
其他文献
在构建社会主义和谐社会的同时，要重视培养大学生和谐的人际关系。大学时代正处于人生转折的重要时期，大学生活中良好的人际交往，会给大学生带来心理上、情感上、素质上等诸多方
摘 要: 民族音乐是中华民族珍贵的艺术瑰宝。把民族音乐教育引入大学课堂教学之中,是历史赋予我们的责任,是民族意识和爱国主义精神的体现。 关键词: 民族音乐教育 民族审美观 民族意识和民族精神 爱国主义思想 中华民族有着悠久的文明,中国的民族文化有着辉煌的历史和丰富的积累。一个国家的民族文化表明着这个国家的综合国力和文明程度,并将影响这个民族的盛衰。民族音乐是民族文化的重要载体。搞好民族音乐
奥运来了，与家装行业普遍存在的危机氛围相比，建材行业则处处洋溢着创新、活力的气息。地板、陶瓷、灯具等一大批建材品牌成为奥运会的合作供应商，这让一直以庞大、纷繁复杂同时
布莱在其所涉足的文学领域扮演了种种角色，然终而归结为两种：其一为隐遁的面具，其二为公众的面具。本文从这两个角度来解析布莱诗歌中的心理世界。
煤炭企业是我国重工业重要的组成部分，需要投资的金额也比较大。对煤炭企业进行信息化建设是经济发展的必然趋势，煤炭企业信息化建设的核心是财务管理系统的信息化建设。这样可
“虽然没有空手回来，但是出口市场仍然十分严峻。”近日刚从美国拉斯维加斯参展归来的几位石狮市场的商家都发出了这样的感叹。石狮市场位于福建省石狮市，于20世纪80年代初期形
摘要:企业的生产经营活动是创造价值的经济活动，是一种复杂的动态过程。价值链是企业为客户、股东、企业职员等利益集团创造价值所进行的一系列经济活动的总称。价值链分析与管理就是根据多变的企业外部环境和内部条件进行的价值管理，作为企业战略管理的一部分，关系到企业的生存与发展。知识共享是知识管理价值链中的最重要内容。 关键词:战略管理；价值链；知识管理 中图分类号: F252 文献标识码： A 一
作为20世纪最为杰出的女作家，丁玲的一生坎坷多难，她性格中的核心部分是“倔强”。本文回顾了她的创作历程，从作品的角度分析了其倔强的内涵，并指出新世纪丁玲对我们的意义。
魏晋南北朝时期山水画开始独立发展．宗炳的《画山水序》和王微的《叙画》是山水画论的开端。他们都提出了重要的美学思想。但他们的美学思想是有区别的。本文从人生境遇、形神
对形状记忆聚合物的形状记忆机理及其过程进行了探讨，重点阐述了形状记忆聚氨酯的形状记忆功能及其影响因素，讲座了它在纺织上的应用及有待深入研究的问题。