百年前,女性为争取自由民主平等、挣脱重重枷锁进发出惊人的力量;百年后,女性对全球发展的影响力、对社会进步的使命感、对家庭生活的感染力,深刻地影响了我们、鼓舞了我们。她们,温柔美丽,善良包容;她们,执着坚毅,自立自强。她们,在人生的道路上,用各自不同的方式,浇灌着多彩的人生,执着于生命的绽放,释放着无限的魅力,将最美的人生姿态呈现于世。三月,在这个属于女人的美丽季节里,吉林省妇联和吉林省新闻出版广电局携 Hundreds of years ago, women struggled for freedom, democracy and equality and got rid of heavy chains. Amazing strength was exerted by women. After a hundred years, women’s influence on global development, their sense of mission toward social progress and their appeal to family life have profoundly affected us. Inspired us. They, gentle and beautiful, kind and tolerant; they, perseverance, self-reliance. On their way to life, they are pouring their colorful life in different ways, clinging to the blooming of life, releasing the boundless charm and presenting the most beautiful life attitude to the world. In March, in this beautiful season belonging to a woman, the Jilin Province Women’s Federation and Jilin Provincial Bureau of Press, Publication, Broadcasting and Radio