论文部分内容阅读
论文引入了"进化论"的思想,提出了"文本进化假说",然后提出了语言进化、文化进化和交际进化,并用进化论的思想来研究经典化问题。同时用国外汉学家对寒山诗歌的同一首诗的译介来说明,得出语言的进化跟生物的进化一样。
文本进化假说:寒山诗歌翻译的文本进化
【摘 要】
：
论文引入了"进化论"的思想,提出了"文本进化假说",然后提出了语言进化、文化进化和交际进化,并用进化论的思想来研究经典化问题。同时用国外汉学家对寒山诗歌的同一首诗的译
【机 构】
：
杭州电子科技大学
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2012年9期
【基金项目】
：
浙江天台寒山禅师诗歌对美国诗歌创作影响研究,编号:KYZ114210008
其他文献
<正> 乡镇经济的若干新特点 厉以宁在《21世纪中国、日本与亚洲》国际学术讨论会上的演讲中在谈到乡镇企业的模式时说:“苏南模式在当时是大集体的模式。多年经验已经证明,这
研究了电工电子技术课程在高职汽车专业中的实施策略。根据汽车行业岗位职业标准，确定了汽车电工电子技术课程的授课计划，根据学院实际办学条件，实施了“主题导学”的教学模式，利
本文根据塑性铰线理论确定了四边支承矩形板的极限荷载，并以板内所需配筋总用量为最少作为钢筋砼板设计的优化原则，分析了支座与跨中配筋比ｉ、跨中双向配筋比ｋ对钢筋总用量的影响
<正> 某局综合生产大楼,高17层(地下二层),基坑深约7.0m,其平面形式见图1,其中西侧壁原设计采用Φ600钢筋砼灌注桩(悬壁设计)支护,间距1.1m,其它三面均采用双排,深层水泥搅拌
本文阐述了目前贵州天然草山严重退化、石漠化面积不断递增、水土流失严重、天然草山营养价值低、载畜量低的现状,提出了开发利用贵州天然草场的改良措施和方法.
高压旋喷桩是一种很有前途的软基加固方法，本文根据郑州地区大量的第一手测试资料，从桩基检测的角度探讨了该桩型在不同地质条件下的地基加固效果，文中提供的成桩参数可供设计人
高校辅导员是大学生思想政治教育的骨干力量和健康成长的指引人,这一角色的成长是辅导员职业生涯发展的过程。目前高校辅导员职业生涯发展正存在许多问题。对此',一主多
<正> 一 围绕思想解放,推进观念创新 解放思想,更新观念是创造性工作的前提,观念一变天地宽,思想一新办法多。历史上璜泾工业起步较早,发展较稳,但长期处于不快不慢状态。我
<正> 企业的内部行文 所谓企业内部行文,是指企业内部诸如通知、决定、意见等类文件的拟稿、审核、批准签发的全部过程。它是企业行政管理的组成部分和重要手段之一。 由于企