再论考研英语中定语从句的状语化翻译——定语从句转译为让步、目的、条件状语

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liqianben
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在考研英语的文章中,复合句出现频率很高,而且经常出现从句套从句的状况,这其中定语从句是最常出现的。也是最难理清中文思路的。我们曾经讨论了定语从句转化为原因状语和结果状语从句的情况。本文作者仍以考研英语文章中的句子为语料,介绍考研英语中定语从句转化为条件状语从句、让步状语从句和转折状语从句的辨别和翻译。
其他文献
目前,我国宏观经济持续低迷,但国内聚丙稀产能增加并没有因此减缓,市场供大于求的现象越来越严重。在行业如此不景气的大环境下,Y公司想要在复杂多变的市场中脱颖而出,就必须
目的分析甘肃省肺结核病人发现水平与治疗效果,为结核病防治可持续发展提供技术政策依据。方法根据甘肃省2002~2009年6月结核病登记报表进行病例发现及治疗转归队列分析。结果
通过查阅《劳动法》和《新劳动合同法》、国际足联《球员身份与转会规定》与《中国足球协会运动员身份及转会规定》,对中超球员的自由转会进行研究。研究表明:中国足协现行的
<正>《中国古代文化史常识》为世界图书出版公司出版的《大学入门丛书》之第九种。对《中国古代文化史常识》我们并不陌生,它是王力先生主编的《古代汉语》"通论"部分,是我最
以动物源性的致病性金黄色葡萄球菌和大肠杆菌为受试菌,采用试管法体外测定桉叶油及其包合物对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌的半数抑菌浓度(MIC50)。结果是桉叶油对金黄色葡萄球菌
通过调查,得出在国家教育改革中目前高校公共体育教学的评价中存在一些问题,遵从体育新课改的有关规定,从评价的指导思想、评价方法、内容等方面提出建议,并结合自己的实际工
舞龙运动是中华民族传统的体育活动,是华夏民族传统文化的重要部分。通过对铜梁舞龙的传承和发展现状进行分析,并结合高校的条件优势,探索铜梁龙舞在高校的传承与发展。在促
武汉抗战是中国抗日战争由战略防御向战略相持阶段转变的拐点。在空前团结、合作、民主、进步的气氛中,武汉成为全国抗战的政治、军事、文化中心。毛泽东以全球反法西斯与全
背景:腰椎间盘突出症的治疗主要以手术为主,有研究表明通过非手术治疗可以有效地改善其临床症状。目的:观察“三穴五法”对腰椎间盘突出根性痛的镇痛及腰部和下肢功能恢复的
针灸专业课包括经络与腧穴、针法灸法、针灸治疗,它们是以经络腧穴理论为基础,运用针刺和艾灸等方法防治疾病的临床学科,具有操作性、实践性强的特点,这就决定了实训教学在针