论文部分内容阅读
以英语地域变体理论为依托,通过分析英语地域变体现象及特点,探讨以口音和方言为最终结合体的地域变体对英汉口译听辨理解过程所产生的影响,并提出口音听辨适应性强化训练、非语言信息的掌握和译前准备对于提高英汉口译听辨能力和理解水平具有重要作用。
地域变体视野下的英汉口译听辨障碍及对策分析
【摘 要】
：
以英语地域变体理论为依托,通过分析英语地域变体现象及特点,探讨以口音和方言为最终结合体的地域变体对英汉口译听辨理解过程所产生的影响,并提出口音听辨适应性强化训练、
【机 构】
：
广西大学外国语学院
【出 处】
：
四川教育学院学报
【发表日期】
：
2010年12期
其他文献
王夫之《谦》之伦理意蕴主要表现为两个层面：从＂谦＂卦之小象,也即《谦》之九三爻辞之位,能恰当地说明《谦》缘何具有＂自卑尊人＂的道德理性;从＂谦＂卦之大象中的＂寡益多裒＂的得理平施之
自2000年《高等学校英语专业英语教学大纲》颁布以来,口译课程正式被定位为英语基本技能课程,但口译教材的编写却与口译课程的广泛普及存在脱节现象,口译教师必须根据学生水
繁文缛节指对组织绩效有害的冗余行政规则、规章和程序。繁文缛节是一种“官僚病”，对公共组织绩效危害较大，并在西方公共管理研究领域得到了广泛关注。本文对国际公共管理领域
在高等艺术院校的各项工作中,科研工作是产生优秀成果的核心要素:一、从科研视角为当代区域发展的重大决策提供高端的艺术理论指导和咨询服务。二、建设一支具有较高科研素质
面对当今高校诚信教育出现的问题进行详细解读与阐释,同时对当代大学生诚信缺失的表现及原因进行深入剖析,最后在分析对比国内外国学教育模式及理念的基础上,对中国优秀传统
教育资源是指可资教育利用并通过教与学的过程可以凝聚形成人力资本的资源总和。教育资源是一个立体、多元、开放的概念,是一个复合型概念,教育资源的分类因侧重点不同,分类
牟宗三建立的道德形而上学主要具有四个方面的特征：提出＂知体明觉开知性＂命题而指出道德主体＂必需＂转为知性主体;运用＂一心开二门＂的间架而确立无限智心并强调道德的进路;强调人与神
教育科研在科学理论指导下对教育实践经验的总结，涉及到教育思想、教育规律、办学理念、方针政策等方面，是高校提高教学质量、树立教育品牌的重要手段和途径。教育科研工作对学
科技类语篇中的模糊限制语已经得到广泛研究,但社会科学类语篇中模糊限制语的作用却鲜为关注。因此,选取了20篇应用语言学领域的学术论文作为语料进行定量和定性分析。在评析