“齐物论”今译——“荘子”内篇语译之二

来源 :人文杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:herry
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 南郭子綦靠着棹几坐着,仰着头,望着天,从容地吐着气息,那种出神的样子,好象是脱离了自己的躯体一样。他的弟子颜成子游侍立在旁边很诧异地说:“先生啊!这是什么原故呢?原来人的身体可以使人象一株枯木吗?人的心灵可以使之象一堆死灰吗?为什么您今天靠着桌儿的样子和往常靠着桌儿的样子大不相同呢?”子綦直呼子游之名说:“偃,真好哇,你发的这个问题。现在我已经把自己忘掉了,你知道吗?这个境界是很高的呀,好比是音乐,你只能听到人发的音乐的『人籁』,却不能听到地发的音乐的『地籁』,即或你能听到『地籁』,那么你绝不会听到『天籁』的——就是那天发的音乐啊!”子游说:“那么,您可以告诉我这个不同的境界吗?”子綦说:“大自然吐出一种气息,它的名称叫做『风』,这风不发作则已,如果发作了,能使万物的窍孔都怒号起来的,你不曾听见那呼!呼!
其他文献
从国内外学者对于城市交通拥堵问题的研究来看,交通拥堵也是反映城市经济活动的指标之一,所有具有活力的大城市都面临着交通拥堵问题。无论在全球拥堵指数排名还是国内拥堵指
<正> 因为工作关系,我有机会多次访问过枣园。每次访问,总有一些东西,在我脑海里留下历久不灭的印记。它象一团火一样,给我以鼓舞,给我以激励,给我以永远前进的力量和勇气! 三月的延安,分外美丽。湛兰湛兰的天空,象一块晶莹的宝石;绿油油的麦苗儿,正在兴致勃勃地生长;滚滚的延河水呵,唱起欢快的迎春颂;雄伟的宝塔山上,永远闪烁着那耀眼的红星;而山梁上传来雄鸡的啼鸣,正伴着陕北民歌的嘹亮音响,在层层起伏的山梁上飞扬着,回荡着。延安,这里正是春天。
70年,从一穷二白起步,共和国波澜壮阔的历程诠释着中国共产党人的初心—一切为了人民。70年,在砥砺奋进中开拓,亿万中华儿女矢志不渝的奋斗证明了颠扑不破的真理——人民是共
【正】 京兆社陵(现在陕西长安附近)的韦姓,是唐代的世家大族,韦庄的远祖韦待价,是武后时的宰相。后来出过一位名詩人,就是韋庄的四世祖韋应物。韦庄是詞家又是詩人、他的詩
盛夏六月,天山脚下,中亚山城比什凯克迎来“上合时间”。在上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上,习近平主席发表重要讲话,顺应和平、发展、合作、共赢时代潮流,明确
从"金山银水"阿勒泰地区到"万山之祖"巍巍昆仑,从"死亡之海"塔克拉玛干沙漠到"塞外江南"伊犁河谷……70年来,新疆各族人民在党的领导下齐心协力、砥砺前行,在共和国1/6的国土
对多层框架橡胶胶垫减结构在弹塑性范围内进行了地震反应的动力分析,详细分析了进行动力分析的方法和结构的动力特性,计算了结构和地震波作用下各层的位移、加速度和剪力等以应
如果说中国经济是一片大海,亿万市场主体和近14亿人民就是那一朵朵奔涌的浪花。海不辞水,故能成其大。2018年,我国国内生产总值首次突破90万亿元大关,比上年增长6.6%,实现了6
<正> 一九四五年,西安市许士庙街小学附近,曾出土正始三体石经(康诰)残石一片,仅有表刻尚书,无背刻。(图版三之一)一九五七年六月,青年路西段挖修下水道时,于地下四公尺三寸处,又挖出正始三体石经残石一片,表背都有刻字,已移存于陕西省博物馆。案:儒经刻石,始于东汉熹平四年,(公元一七五年)其后六十余年,即有正始三体石经之刻。这是因为“汉魏之交,古文经学已盛行,而熹平石经,都是今文,没有古文,所以在正始年间,(公元二四一年)又刻“尚书”和“春秋”两部古文经,与汉石经同立于洛阳之太学”。所谓“又立
<正> 南宋时,对于历史风俗及人民现实生活有独特表现的画家张择端,在杭州曾创作了两幅最著名的画卷,一是“西湖争标图”,早已失传;一是“清明上河图”,现陈列在北京“故宫”,