【摘 要】
：
本文从翻译选择的三个方面——文本内容、翻译方法、意识形态之选择——论证了只有社会需求才是译者多维选择的依据。这与胡庚申教授的翻译生态学理论并不矛盾。翻译生态学认
论文部分内容阅读
本文从翻译选择的三个方面——文本内容、翻译方法、意识形态之选择——论证了只有社会需求才是译者多维选择的依据。这与胡庚申教授的翻译生态学理论并不矛盾。翻译生态学认为,翻译就是以译者为中心的多维选择与适应。本文认为,只有社会需求才是译者多维选择的决定因素,只有依据社会需求作出的选择,才能适应和促进社会发展,译作才能被社会接受。
其他文献
目前,我国反腐监督机制建设仍存在着一些薄弱环节,诸如可操作性不强,不确定性因素太多,存在着监督缺位、监督空白、监督空泛、监督乏力、监督失灵等现象.所以,必须在原有的监
摘要：本文对近些年国有企业公开竞聘选拔人才的方式进行了简要介绍，对公开竞聘与传统的组织委任这两种当前国有企业主要采用的选拔人才方式进行了比较与分析，在寻找异同并对比优缺点的基础上，提出了国有企业推进公开竞聘选拔人才需要考虑的事项。 随着社会主义市场经济体制的建立和完善，特别是在深化国有资产管理体制改革和建立现代企业制度的新形势下，建立科学、规范、完备的人才选拔任用制度是促进国有企业又好又快发展的
竹林镇是全国文明村镇。20多年来，竹林镇党组织探索出了一条推动经济社会全面、协调、可持续发展，构建和谐社区的成功之路。这就是：始终把发展作为第一要务，为和谐社区建设提供强
党的代表大会在党内政治生活中的作用，就如同人民代表大会在国家政治生活中地位和作用一样重要。发挥党的代表大会对干部权力的监督作用，在实践中要扩大党的代表大会常任制的试
关于行业协会的角色和功能的研究目前已成为热点问题。有关行业协会的性质和社会角色的界定也众说纷纭，而关于行业协会调整模式在理论上曾出现两种不同的导向，即多元主义模式和
邓小平以经济全球化为理论视角,在深刻把握时代特征的基础上提出了对外开放思想.其对外开放思想反映了经济全球化的内在要求,对我国全面建设小康社会具有重要的指导意义.