论文部分内容阅读
1980年的韩国首尔,处于经济发展的黄金时期,在短短几十年里,由世界上最贫穷落后的国家之一。一跃成为中等发达国家。被称为“汉江奇迹”,与当时的台湾、香港、新加坡并称为“亚洲四小龙”。经济的繁荣同时激活了韩国设计行业,整个八十、九十年代,韩国设计界迎来了阳春白雪的美好景象。
设计师金玄珠(Kim Hgunjoo),出生于这个重要的1980年,成长于韩国设计行业重要的时期里,这为她在设计行业的发展提供了难得的机遇和养分。她的履历十分密集,2004年获得工业设计和视觉交互设计学士学位后,2002年前往意大利米兰从事设计工作,2008年获得产品设计的硕士学位,并获得当年“红点设计”大奖,次年回国在首尔建立其首间设计工作室。如果罗列出她从2008年到2012年间的设计项目和奖项。将会是密密麻麻的一张行程表,其工作效率让人佩服。今年三十出头的她,在韩国设计界已经有自己的一片蓝天。
金玄珠工业设计专业的背景,让她的设计作品具有简洁、素雅的风格,从整体上看,与三星等韩国品牌带给人们的设计印象有着某种神似之处。对于设计材料。她也涉猎极广,在其设计作品中,有一件作品却显得格外独特一为宠物和他们的主人设计了一个可以共同分享的凳子,被称为“Happilgever”。这种突破性的尝试,挑战了“凳子是为人而设计的”这种常规思维。或许是女性的天性使然。金玄珠的设计作品,几乎没有锋芒毕露棱角和坚硬的质感,圆润温和、简约素雅是她作品带给观者的舒适体验。
作为在韩国设计蓬勃时期成长和培养的设计师。金玄珠是韩国中生代设计师的中坚力量的一份子。属于他们的社会职责有目共睹一一继承和发展。
IN:专业设计背景,对于您的设计来说,优势在哪里?
OUT:其实我的过往经历,包括学习背景等。都给我的设计带来了诸多好处。基础设计学教会我如何塑造原型、并以设计的方式将其再现,还有材料研究的重要性等等。在米兰,我知道了作为一名设计师,应该如何权衡和工作之间的关系。所有的经历对我来说,都起到了很大的作用。
IN:个人的设计理念是什么?
OUT:首先,设计不是高不可攀的。它存在于我们的生活中。在你的房子里就充满着设计的细节,设计存在于你的客厅、床上、你的包包里,存在于你的口袋中,甚至存在于你的身体里。我认为设计应该是让我们生活更加美好的东西,让你获得视觉的享受,感受全新的体验,创造优越的使用性能,还有让你感到舒适和骄傲。
IN:您现在是在为两家以石头为材料的公司在做设计,请问这种特殊的材料会否影响您的设计呢?您在设计过程中的考量重点又是什么?
OUT:材料在设计过程中所扮演的角色是非常重要的。我一直以来都很重视材料在设计中带来的影响。比如说,石头是一种质地坚硬的材料,难于制薄,如果石头制薄,那么就很容易被折断或者打碎。当我设计一个石料质地的公共户外长椅时,我一般会避免采用结构复杂的形式,其中当然也综合了材料成本的考虑。可以这样说,有时候是材料引导着设计的形式的。对于我来说,我会综合考虑设计受众、材料和材料价格等因素。
IN:在意大利的工作与在首尔的,有何不同?
OUT:我感觉最大的不同在于设计项目的耗时。我在Giovannoni工作的时候,我们花了三年时间完成Alessi和Magis的设计项目。但是在韩国,很多时候,我们必须在三到六个月的时间内完成一个公司委托的设计项目。这是完全不同的两种时间概念,各有利弊。
IN:女性思维是否会影响您的设计,我注意到您的设计都比较活泼,或者是偏重于女性的柔美,这是您的特色吗?或是劣势?
OUT:实际上,我并非刻意在我的项目里加入女性主义的话题。如果旁人在我的作品中发现了某些女性主义的特征,那么我想这可能就是我的风格。作为一名女性,我当然很乐于接受。
IN:您未来的计划是什么呢?是否考虑尝试其他类型的设计?
OUT:我在首尔运营着一间设计工作室,希望在未来五年内,可以开设海外设计工作室。更积极地与全球的公司一起合作。最近我也一直在从事家具设计、公共设计、灯具设计、餐具设计和装饰品设计等等。我愿意尝试更多的设计领域。另外,我正在尝试一种基于自然和蕴含东方美的设计。
设计师金玄珠(Kim Hgunjoo),出生于这个重要的1980年,成长于韩国设计行业重要的时期里,这为她在设计行业的发展提供了难得的机遇和养分。她的履历十分密集,2004年获得工业设计和视觉交互设计学士学位后,2002年前往意大利米兰从事设计工作,2008年获得产品设计的硕士学位,并获得当年“红点设计”大奖,次年回国在首尔建立其首间设计工作室。如果罗列出她从2008年到2012年间的设计项目和奖项。将会是密密麻麻的一张行程表,其工作效率让人佩服。今年三十出头的她,在韩国设计界已经有自己的一片蓝天。
金玄珠工业设计专业的背景,让她的设计作品具有简洁、素雅的风格,从整体上看,与三星等韩国品牌带给人们的设计印象有着某种神似之处。对于设计材料。她也涉猎极广,在其设计作品中,有一件作品却显得格外独特一为宠物和他们的主人设计了一个可以共同分享的凳子,被称为“Happilgever”。这种突破性的尝试,挑战了“凳子是为人而设计的”这种常规思维。或许是女性的天性使然。金玄珠的设计作品,几乎没有锋芒毕露棱角和坚硬的质感,圆润温和、简约素雅是她作品带给观者的舒适体验。
作为在韩国设计蓬勃时期成长和培养的设计师。金玄珠是韩国中生代设计师的中坚力量的一份子。属于他们的社会职责有目共睹一一继承和发展。
IN:专业设计背景,对于您的设计来说,优势在哪里?
OUT:其实我的过往经历,包括学习背景等。都给我的设计带来了诸多好处。基础设计学教会我如何塑造原型、并以设计的方式将其再现,还有材料研究的重要性等等。在米兰,我知道了作为一名设计师,应该如何权衡和工作之间的关系。所有的经历对我来说,都起到了很大的作用。
IN:个人的设计理念是什么?
OUT:首先,设计不是高不可攀的。它存在于我们的生活中。在你的房子里就充满着设计的细节,设计存在于你的客厅、床上、你的包包里,存在于你的口袋中,甚至存在于你的身体里。我认为设计应该是让我们生活更加美好的东西,让你获得视觉的享受,感受全新的体验,创造优越的使用性能,还有让你感到舒适和骄傲。
IN:您现在是在为两家以石头为材料的公司在做设计,请问这种特殊的材料会否影响您的设计呢?您在设计过程中的考量重点又是什么?
OUT:材料在设计过程中所扮演的角色是非常重要的。我一直以来都很重视材料在设计中带来的影响。比如说,石头是一种质地坚硬的材料,难于制薄,如果石头制薄,那么就很容易被折断或者打碎。当我设计一个石料质地的公共户外长椅时,我一般会避免采用结构复杂的形式,其中当然也综合了材料成本的考虑。可以这样说,有时候是材料引导着设计的形式的。对于我来说,我会综合考虑设计受众、材料和材料价格等因素。
IN:在意大利的工作与在首尔的,有何不同?
OUT:我感觉最大的不同在于设计项目的耗时。我在Giovannoni工作的时候,我们花了三年时间完成Alessi和Magis的设计项目。但是在韩国,很多时候,我们必须在三到六个月的时间内完成一个公司委托的设计项目。这是完全不同的两种时间概念,各有利弊。
IN:女性思维是否会影响您的设计,我注意到您的设计都比较活泼,或者是偏重于女性的柔美,这是您的特色吗?或是劣势?
OUT:实际上,我并非刻意在我的项目里加入女性主义的话题。如果旁人在我的作品中发现了某些女性主义的特征,那么我想这可能就是我的风格。作为一名女性,我当然很乐于接受。
IN:您未来的计划是什么呢?是否考虑尝试其他类型的设计?
OUT:我在首尔运营着一间设计工作室,希望在未来五年内,可以开设海外设计工作室。更积极地与全球的公司一起合作。最近我也一直在从事家具设计、公共设计、灯具设计、餐具设计和装饰品设计等等。我愿意尝试更多的设计领域。另外,我正在尝试一种基于自然和蕴含东方美的设计。