商务口译教学中的技能训练

来源 :学习月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuliaocanglang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化进程的加快.国际交流日益频繁和普遍.国际之间的各种商务活动日益增多.人们开始重视商务口译.而从事该领域的口译人员也越来越受欢迎。商务口译是一项技能很高的职业。商务口译译员不仅需要熟练的掌握原语和目地语.而且还需要了解双语背后的文化和跨文化沟通的交流能力和技巧。在商务口译的教学中。我们应该根据商务口译的特点.了解商务口译的教学原则.从而指导学生进行口译的技巧和技能训练。
其他文献
【正】整个军区大院的人都知道罗臣爱着倪素心,他们青梅竹马,两小无猜。整个军区大院的人都知道我暗恋着罗臣,落花有意,流水无情。
为打造咸安名片,宣扬咸安美名,咸宁市成安区委宣传部实施“六新”宣传战略,巧绘宣传蓝图,坚持遵循意识形态工作规律与市场经济规律有机结合.坚持项目带动、活动推动,虚功实做,为科学
爱的时候,彼此深情付出。不爱的时候,彼此深切懂得。  进一步是爱,退一步也是爱。  如此,才不枉深沉地痛过,不负深刻地爱过。  一个人,能沉溺地爱,也能痛快地不爱,才是具备了完整的爱的能力。  不是所有的爱都能坚持到最后。爱到不能爱,爱到不必爱,也是爱的一种结局。能在深爱中清醒地放手,才能在不爱中,理智地为彼此松绑。  这个世界上,只有两种人,你与他(她)說话,可以说到不厌、不腻、不绝。这两种人,
坐船看到一个女孩在船舱里呕吐,看上去难受得撕心裂肺。看她面色苍白,我不忍心离开,于是拍着她的背,努力找些话题陪她聊天,想分散她的注意力。女孩说自己是去看男朋友。我皱
2008年以来.在我国经济发展面临新形势和新要求的条件下.在应对国际金融危机的背景下,国务院相继批复了《进一步推进长江三角洲地区改革开放和经济社会发展的指导意见》等10多个
爱到最浓的时候,其实就是一场战争。不过是,赢一场,输一场,拉锯一场,言欢一场。这时候最有意思,赢者是痛的,败者是痛的,拉锯也是痛的,只有握手言欢的时候,却在双赢着。  彼此让一点,彼此退一步,讲和的爱情,才最美。  爱到最后,江山是彼此的。你退一步,不过是,你爱的人,为你看护着,一寸也没有丢,一寸也少不了。等你退完了,你爱的人,早已死心塌地的,为你护住了全部。  真正推动爱情进程的,不是浓烈的爱,
牛眼结膜炎在兽医临床上较为常见,在夏、秋季节易发。治疗本病的方法较多,笔者在多年的兽医临床工作中,采用西药“松普青”与草药“满天星”结合的方法治疗患牛61例,1次治愈49例,2
根据武汉市城乡基层党组织"结对共建"活动的统一部署,武汉市武昌区坚持以"六帮六促"为目标,紧紧围绕项目建设,强化措施,狠抓落实。截止目前,全区确定的47个共建项目已全部展开,其
我曾经见证过几次浪漫求婚。当年在美国棒球场看比赛,中场休息时,大屏幕上出现了“Will you marry me?”的求婚信息。随后.在全场的注目下,求婚男子单脚下跪,女主角则手捂着心脏,泪