论文部分内容阅读
龙年的确是中国的吉祥年,腾飞年!年初就传来德高望众、90岁高龄的两院院士吴良镛先生荣获国家科学大奖的好消息,不久又得知王澍喜获普利兹克大奖。前者说明,吴先生30年前提出并毕生探索的人居环境科学不仅得到科学技术界的高度评价,而且还得到了党和国家的高度认可和赞誉!后者说明,王澍先生多年来植根江南沃土,潜心研究地域文化,以实验和创新的精神做出的原创性作品得到
Year of the Dragon is indeed auspicious year of China, soaring year! At the beginning of the year, there was a good impression that Mr. Wu Liangyun, a 90-year-old academician from both houses, won the National Science Award. Soon he was informed that Wang Shu was awarded the Pritzker Prize . The former shows that the living environment science put forward by Mr. WU and put forward for his lifetime 30 years ago has not only been highly appraised by the scientific and technological community but has also been highly recognized and praised by the party and the country. The latter shows that Mr. Wang Shu has been rooted for many years Jiangnan fertile soil, with great concentration on regional culture, to experiment and innovation in the spirit of the original works to get