论文部分内容阅读
基于法律传统和司法体制的不同,各国法官遴选制度也有很大差别。总体来看,英美法系国家主要通过法官遴选机构从执业律师中遴选法官,大陆法系国家主要通过考试和培训方式遴选法官。近些年来,在法官遴选制度上出现了两种方式相结合的做法,如我国台湾地区法官遴选的“双轨制”。“对正义的实现而言,操作法律的人的质量比其操作的法律的内容更为重要。”法官作为法制运行中的“人”的因素,在司法体制中处于核心位置。而法官遴选制度作为规定法官资格、选任条件的行为
Based on the difference between the legal tradition and the judicial system, the system for selecting judges in different countries varies greatly. Generally speaking, the Anglo-American legal system mainly selects judges from practicing lawyers through the judiciary selection agencies. The countries of civil law system mainly select judges through examination and training. In recent years, there has been a combination of two methods in the selection of judges, for example, the “two-track system” selected by the judges of Taiwan in our country. “For the realization of justice, the quality of the people who operate the law is more important than the content of the law in which it operates.” "The judge is at the core of the judicial system as a factor in the operation of the legal system. Judge selection system as a judge of the eligibility criteria for the election