现在,即使最顽固的怀疑论者,也不能不承认我们的电影事业正在蒸蒸日上。影片数量的增长是一个明显而无可辩驳的事实。但是,正如苏联共产党中央委员会向党的第二十次代表大会的总结报告中公正指出的,电影工作者由于追求数量,往往降低了对影片的思想、艺术质量的要求,制出了一些平庸肤浅的作品。这些平庸的影片出现的原因之一,无疑地在于某些艺术家削弱了和生活的联系。关于这一点,代表大会的一些代表们,在自己的发言中已经谈到了。 Now, even the most stalwart skeptics can not but admit that our film business is booming. The increase in the number of videos is a clear and irrefutable fact. However, just as the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union pointed out fairly in its summary report to the Twentieth Congress of the Communist Party of China, because of the pursuit of quantity, filmmakers often reduce the demand for the film’s ideology and artistic quality and create some commonplace superficialities s work. One of the reasons these mediocre videos have emerged is undoubtedly that some artists have weakened their connections with life. In this regard, some of the deputies to the General Assembly have already spoken of in their own speech.