论文部分内容阅读
不同类型的语言,其结果构式所体现的特征也会有所不同。我们认为,日语的结果构式与动词的语义构造、结果局面的显现、结果副词的指向以及构式中各成分语义特征的相配性等都有密切的关系。分析结果构式中各成分的语义特征以及相互之间的语义关系对深入理解句子内部构造、明确结果构式成立条件有很大的帮助作用。
Different types of language, the structure of the results reflected by the characteristics will be different. In our opinion, the result structure of Japanese is closely related to the semantic structure of the verb, the appearance of the result situation, the direction of the result adverb, and the consistency of the semantic features of the components of the structure. The analysis of the semantic features of the components of the results structure and the semantic relationship among them are of great help to understand the internal structure of the sentence and to clarify the conditions for the establishment of the result structure.