浅析英语新闻标题的特点及翻译方法

来源 :科技创新导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kuuldor
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语新闻标题是新闻报道的高度概括,既简明扼要又生动醒目。本文结合英语新闻标题的词汇、语法和修辞特点,通过实例分析探讨了新闻标题的一些翻译方法,以便读者能够更好地理解英语新闻。
其他文献
结合桥梁工程建设基本情况,介绍预应力智能张拉压浆系统原理,提出相应的施工技术措施。结论证实,预应力智能张拉压浆技术能够确保张力质量和施工效果,提高桥梁结构的稳定性与
基于对昌黎地电台地下介质的一维电性结构模型,分析了不同深层介质的响应系数、多极距布设方式及理论探测深度。结果表明:当MN分别取1/3 AB、1/4 AB、1/5 AB时,各层的响应系数
以兴建昆明呈贡大学城为背景,各高校纷纷举债,从负债至今,新建新校区举债的学校的债务风险情况值得关注。文章以某医科大学负债情况作为研究对象,以其2009-2014年财务决算数
目的:了解本院内科住院病人医院感染现患率,发现医院感染管理中存在的问题和医院感染的特点,控制医院感染。方法:统一培训调查人员,对2008年6月6日所有住院病人采用床旁调查
针对一类扰动周期与参考信号周期之间无公共倍数的非参数不确定系统,为实现系统输出对参考信号的跟踪,本文提出一种双周期重复控制方法.基于Lyapunov方法设计控制器,结合鲁棒
目的:评价醒脑静注射液的临床应用。方法:收集国内、外相关文献,从醒脑静注射液应用状况、有效性、安全性等方面进行分析评价。结果与结论:现有的研究证据显示醒脑静注射液是
目的 探讨248株铜绿假单胞菌的临床分布特点及耐药性分析。方法 选自我院于2014年1月至2016年12月住院患者送检的痰液、血液、尿液、分泌物等标本中分离出铜绿假单胞菌248株
目的探讨皮肌炎、多发性肌炎合并恶性肿瘤的高危因素。方法回顾性分析本院近6年来收治的21例DM,PM合并恶性肿瘤患者的临床资料,以31例单纯DM,PM为对照组,对相关临床表现和实
<正>2014年5月15日,晴空万里,"2014年广州美术学院毕业展"在广州美术学院大学城美术馆如期举行,每年的毕业展览都得到了全社会的关注与支持,它最能检验教学质量和学生素质,也