论文部分内容阅读
贺卡是人见人爱的小玩意儿，名目繁多，大小不，用途广泛，有新年贺卡、生日贺卡、情人节贺卡、各种纪念贺卡等等。当然，在相当长的历史年代里，贺年卡是最常见常用的。
从什么时候开始，贺年卡受到作家文人的钟爱，未及仔细查考。但戏剧家赵景深早在1946年就为上海《新民报》新年增刊写了一篇《现代作家的贺年片》（收入1948年4月上海北新书局初版《文坛忆旧》），生动地介绍了他所珍藏的徐志摩、刘梦苇、吴芳吉、孙席珍、郑振铎、李健吾、徐调孚、焦菊隐、施蛰存、黎锦晖等作家艺术家五彩缤纷、各具特色的贺年卡。其中徐志摩、刘梦苇、吴芳吉3位诗人当时都已逝世，生离死别，赵景深珍藏着他们的贺年卡，实际上就是在心里珍藏着他们的一分友情，一分厚谊。
作家的贺年卡故事很吸引人。其中最有意思的有二枚，一枚是徐志摩的《海滩上种花》贺年卡。此卡是女作家凌叔华所绘制，黑线条画，画面左下侧“徐志摩拜年”五个套红印刷的字当为徐志摩手迹，自1925年起开始使用。徐志摩有散文《海滩上种花》记其事，文中说：
这张画，是我的拜年片，一个朋友替我制的。你们看这个小孩子在海边沙滩上独自地玩，赤脚穿着草鞋，右手提着一枝花，使劲把它往沙里栽，左手提着一把浇花的水壶，壶里水点一滴滴地往下掉着。离着小孩不远看得见海里翻动着的波澜。
贺卡和文字都是天真纯朴，童趣盎然。
另一枚是施蛰存制宋代诗人赵长卿《探春令·早春》贺年卡。1920年代，喜爱古典诗词的施蛰存以《探春令》歇拍三句“愿新春以后，吉吉利利。百事都如意”制作了别致的贺年卡，赵景深在《现代作家的贺年片》中特意提及。到了1985年底，施蛰存忆及旧事，重新制作全阕《探春令早春》贺年卡分赠友好：
笙歌间错华筵启。喜新春新岁。菜传纤手，青丝轻细。和气入、东风里。幡儿胜儿都姑婶。戴得更仡戏。愿新春以后，吉吉利利。百事都如意。
贺卡上还有一段意味深长的跋语：
余弱冠时曾以此词歇拍三句制贺年简，以寄师友。赵景深得而喜之，志于其文，去今一甲子矣。景深鹤化，忽复忆之，更以此词全文制柬，聊复童心。奉陈文几，用贺一九八六年元旦，兼丙寅春正。施蛰
存敬肃
小小的贺年卡，就这样记录着作家间的交往，承载着友人间的情意。施蛰存一直对贺年卡兴趣颇浓，晚年还曾把陈小翠、赵清阁等女画家的作品制成素雅的贺卡贺年。他亲自设计，亲自寄往香港“天采楼”特制。我手头就保存着施蛰存1988年制作的陈小翠仿赵存旨《采菱图》贺卡，以纪念这位才貌双全的“画史逝世二十年”。范用也曾用韩美林为他画的小猫图制作贺卡。可见作家喜欢选用名家画作制作贺卡，他们的爱美之心在贺卡上同样得到了体现。
上个世纪八九十年代，我每年都会收到来自海内外图画争奇斗艳、文字妙语如珠的各种贺年卡，与师友学生的文字之交就通过这小小的贺卡得以维系，得以加深。贺年卡有从书店文具店选购的，也有自己设计制作的。后者个性化凸显，洋溢着制作者个人的情趣和爱好，更是令人欣喜。
且举二例。翻译家赵萝蕤1 992年寄我的新年贺卡是田世光的《四喜图》，寓吉祥之意，她在卡上附言幽默地问我：
收到来片。年关将到，你给我哪本好书看？企盼收到一本。去年是费正清，今年呢？
稍近的，台湾诗人痖弦2007年与我在香港阔别重逢，当年底就收到他寄自加拿大的“新岁多福”的贺卡，也有风趣的附言：
香港文学双年奖办得认真，本着文学良心投下神圣一票，几家欢乐几家愁，就不去管它了。这次见面聊了不少，不过还是觉得没谈够。你如来温哥华开会或旅游，请把寒舍列为一站。
然而，近年来这种每到年末就充满期待的情景已经不再。究其原因，一是环保的提倡，二是随着电脑和手机的普及，贺年贺节往往改用电邮和短信了。前者当然值得拥护，后者拙见就大可不必强求一律了。我的友朋中，坚持制作个性化贺卡来表示新年贺忱的仍不乏其人，如版画家林世荣兄的生肖贺年卡，如国画家赵澄襄女士的剪纸贺年卡，年复一年，从不间断。至于上海鲁迅纪念馆每年选刊鲁迅藏画“恭贺新禧”，也是别具一格的。
更难得更别致的是香港城市大学郑培凯兄的贺年卡。他是诗人，1970年代在美国时每到岁末就写一首贺年诗，制成对折的新诗贺卡，分寄各地友好拜年，到香港工作后仍然继续。这是他持之以恒的创意，至今不作第二人想。快四十年了，都能出本《贺年卡诗集》了，我就向他提议过好几次，他都没有动手编，大概想不断地写下去，创造吉尼斯世界纪录。录他的《2011辛卯大吉》最后节：
希望二十一世纪人间会更好
拜年的时候有更多吉祥话可说
让春天水仙开，秋天有红叶
冬天寒冷不要紧，千万别肆虐
今年年末又到了，我等待着他的《2012壬辰大吉》新诗贺卡。
不过，贺年卡虽然精美，却由于小巧，保存并不容易。我就曾在地摊上觅到过作家周而复1980年代写的贺年卡，像赵景深这样的有心人并不多见啊。我不知道是否有藏家专门搜集作家的贺卡，如果今天能够见到周氏兄弟、胡适、郁达夫、闻 多等文坛大家当年的贺卡，那该多好！
作家与贺卡的故事，真是说也说不完。
从什么时候开始，贺年卡受到作家文人的钟爱，未及仔细查考。但戏剧家赵景深早在1946年就为上海《新民报》新年增刊写了一篇《现代作家的贺年片》（收入1948年4月上海北新书局初版《文坛忆旧》），生动地介绍了他所珍藏的徐志摩、刘梦苇、吴芳吉、孙席珍、郑振铎、李健吾、徐调孚、焦菊隐、施蛰存、黎锦晖等作家艺术家五彩缤纷、各具特色的贺年卡。其中徐志摩、刘梦苇、吴芳吉3位诗人当时都已逝世，生离死别，赵景深珍藏着他们的贺年卡，实际上就是在心里珍藏着他们的一分友情，一分厚谊。
作家的贺年卡故事很吸引人。其中最有意思的有二枚，一枚是徐志摩的《海滩上种花》贺年卡。此卡是女作家凌叔华所绘制，黑线条画，画面左下侧“徐志摩拜年”五个套红印刷的字当为徐志摩手迹，自1925年起开始使用。徐志摩有散文《海滩上种花》记其事，文中说：
这张画，是我的拜年片，一个朋友替我制的。你们看这个小孩子在海边沙滩上独自地玩，赤脚穿着草鞋，右手提着一枝花，使劲把它往沙里栽，左手提着一把浇花的水壶，壶里水点一滴滴地往下掉着。离着小孩不远看得见海里翻动着的波澜。
贺卡和文字都是天真纯朴，童趣盎然。
另一枚是施蛰存制宋代诗人赵长卿《探春令·早春》贺年卡。1920年代，喜爱古典诗词的施蛰存以《探春令》歇拍三句“愿新春以后，吉吉利利。百事都如意”制作了别致的贺年卡，赵景深在《现代作家的贺年片》中特意提及。到了1985年底，施蛰存忆及旧事，重新制作全阕《探春令早春》贺年卡分赠友好：
笙歌间错华筵启。喜新春新岁。菜传纤手，青丝轻细。和气入、东风里。幡儿胜儿都姑婶。戴得更仡戏。愿新春以后，吉吉利利。百事都如意。
贺卡上还有一段意味深长的跋语：
余弱冠时曾以此词歇拍三句制贺年简，以寄师友。赵景深得而喜之，志于其文，去今一甲子矣。景深鹤化，忽复忆之，更以此词全文制柬，聊复童心。奉陈文几，用贺一九八六年元旦，兼丙寅春正。施蛰
存敬肃
小小的贺年卡，就这样记录着作家间的交往，承载着友人间的情意。施蛰存一直对贺年卡兴趣颇浓，晚年还曾把陈小翠、赵清阁等女画家的作品制成素雅的贺卡贺年。他亲自设计，亲自寄往香港“天采楼”特制。我手头就保存着施蛰存1988年制作的陈小翠仿赵存旨《采菱图》贺卡，以纪念这位才貌双全的“画史逝世二十年”。范用也曾用韩美林为他画的小猫图制作贺卡。可见作家喜欢选用名家画作制作贺卡，他们的爱美之心在贺卡上同样得到了体现。
上个世纪八九十年代，我每年都会收到来自海内外图画争奇斗艳、文字妙语如珠的各种贺年卡，与师友学生的文字之交就通过这小小的贺卡得以维系，得以加深。贺年卡有从书店文具店选购的，也有自己设计制作的。后者个性化凸显，洋溢着制作者个人的情趣和爱好，更是令人欣喜。
且举二例。翻译家赵萝蕤1 992年寄我的新年贺卡是田世光的《四喜图》，寓吉祥之意，她在卡上附言幽默地问我：
收到来片。年关将到，你给我哪本好书看？企盼收到一本。去年是费正清，今年呢？
稍近的，台湾诗人痖弦2007年与我在香港阔别重逢，当年底就收到他寄自加拿大的“新岁多福”的贺卡，也有风趣的附言：
香港文学双年奖办得认真，本着文学良心投下神圣一票，几家欢乐几家愁，就不去管它了。这次见面聊了不少，不过还是觉得没谈够。你如来温哥华开会或旅游，请把寒舍列为一站。
然而，近年来这种每到年末就充满期待的情景已经不再。究其原因，一是环保的提倡，二是随着电脑和手机的普及，贺年贺节往往改用电邮和短信了。前者当然值得拥护，后者拙见就大可不必强求一律了。我的友朋中，坚持制作个性化贺卡来表示新年贺忱的仍不乏其人，如版画家林世荣兄的生肖贺年卡，如国画家赵澄襄女士的剪纸贺年卡，年复一年，从不间断。至于上海鲁迅纪念馆每年选刊鲁迅藏画“恭贺新禧”，也是别具一格的。
更难得更别致的是香港城市大学郑培凯兄的贺年卡。他是诗人，1970年代在美国时每到岁末就写一首贺年诗，制成对折的新诗贺卡，分寄各地友好拜年，到香港工作后仍然继续。这是他持之以恒的创意，至今不作第二人想。快四十年了，都能出本《贺年卡诗集》了，我就向他提议过好几次，他都没有动手编，大概想不断地写下去，创造吉尼斯世界纪录。录他的《2011辛卯大吉》最后节：
希望二十一世纪人间会更好
拜年的时候有更多吉祥话可说
让春天水仙开，秋天有红叶
冬天寒冷不要紧，千万别肆虐
今年年末又到了，我等待着他的《2012壬辰大吉》新诗贺卡。
不过，贺年卡虽然精美，却由于小巧，保存并不容易。我就曾在地摊上觅到过作家周而复1980年代写的贺年卡，像赵景深这样的有心人并不多见啊。我不知道是否有藏家专门搜集作家的贺卡，如果今天能够见到周氏兄弟、胡适、郁达夫、闻 多等文坛大家当年的贺卡，那该多好！
作家与贺卡的故事，真是说也说不完。