【摘 要】
：
俄苏对中国元代戏曲的译介肇始于19世纪中叶,直至《中国文学史纲要》出现,对中国古代戏剧的研究渐次深入。纵观《西厢记》在俄苏接受的历史流变,从综合评介到文本翻译再到理
论文部分内容阅读
俄苏对中国元代戏曲的译介肇始于19世纪中叶,直至《中国文学史纲要》出现,对中国古代戏剧的研究渐次深入。纵观《西厢记》在俄苏接受的历史流变,从综合评介到文本翻译再到理论阐发,汉学家们薪火相继,代有灼见。瓦西里耶夫、孟列夫、索罗金是具有里程碑意义的人物,他们带着异邦人本己的文化基因、思维范式与美学取向,对中国元曲加以烛照和审视,使得《西厢记》超越时空,在异质文化的交流中成为世界艺术的瑰宝。
其他文献
法律援助是为经济困难公民或特殊案件当事人提供无偿法律服务的一项法律制度,以保障当事人的合法权益不受侵害,确保法律的正确实施,维护社会公平正义,体现了国家对公民的责任
硅基材料作为锂离子电池负极材料具有容量高、储量大并与锂离子具有很好相容性等特点,但硅基材料在实际应用中存在阻碍:在锂离子嵌入/脱出过程中硅基负极材料体积变化巨大(～30006)且电导率低。目前研究主要集中在使用纳米技术、复合材料技术和材料结构改性来解决该问题。本文主要是将纳米硅材料和碳材料复合,采用不同的方法制备具有特殊结构和优异循环稳定性、倍率性能以及电化学性能的锂离子电池硅/碳复合材料。采用基
数据中的江西供销合作社“四个持续”提振信心一、购销网络规模持续扩大。截至2009年末，全系统已发展农资、日用消费品连锁配送企业290家，连锁、配送经营网点33088个，商品交易市
据《京华时报》报道北京将加大力度促进“农超对接”合作项目。并已将“农超对接”纳入为民办实事项目。对于企业实施“农超对接”，符合条件的每个项目原则上按不高于120万元
海事赔偿责任限制制度是海商法中独具特色的法律制度之一,它是指发生海难事故给他人造成财产损失或人身伤亡时,依法将责任人的赔偿责任限制在一定范围内的制度,这种责任限制主要通过规定一定的责任限额来实现。海事赔偿责任限制是对责任人应负赔偿责任的一种分担形式,使得责任人对其造成的损害只承担限制赔偿责任,它可以被视作一种风险分配机制,但是这需要国际社会各个国家的共同努力。1各国海商法作出这样的制度规定看似有违
科幻小说是“科学幻想小说”的简称,于晚清时期传入中国后,科幻小说经历了一段曲折的中国化过程。国外科幻作品起源早、体系健全、市场广阔,以致现代科幻小说研究成果颇丰,形成了一个比较完整的理论体系。近年来随着中国科幻小说市场的发展,国外科幻理论的译介传入,中国的科幻理论研究也获得长足的进步。但由于我国科幻小说起步较晚,对科幻小说市场的定位也比较模糊,国内的科幻小说批评较少形成完整的理论体系,对科幻小说的
我国社会经济的高速发展,带动了我国电力行业的发展和壮大.变电站是我国电网的重要支撑,它是我国电网的基石,所以要加大对变电的运行和施工、检测和维修实行安全监管,才能保
针对目前信箱存在着信件丢失、箱门被撬、空间浪费等问题,我们提出了一种新的嵌入式解决方案,它采用单片机控制、脉宽调制、机械传动等技术,细化空间、动态分配,实现信箱的智
随着国人生活水平的不断提高,人们对高营养价值的水果蔬菜需求日益增长,高营养价值的无花果成为水果新宠。国家乡村振兴战略的实施为农业规模化种植提供了前所未有的机遇,近
<正>素描教学的基本任务无疑是提高学生的造型能力,这是这门独立画种的基础点。作为造型基础素描教学应该是有很强的科学性和系统性。现就写实性素描教学中的造型和表现规律