Q:老师让我们翻译一个句子“虽然下着大雨,但是足球赛仍然继续进行。”我翻译为:Though it was raining hard, but the football match still went on.老师却说我翻译得不对,请问这是为什么呢? A:“虽然下着大雨,但是足球赛仍然继续进行。”這个句子翻译起来需要用到让步状语从句,大家要注意,在让步状语从句中,用了though就无需再用but,
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the United States, she went to a bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the