【摘 要】
：
俄语属于印欧语系．汉语属于汉藏语系。这两种不同语言存在着极大的差异．存在的差异越大，翻译的难度就愈大。不仅要了解翻译内容所要传达的信息．还要弄清俄语词形变化、语法结构、
论文部分内容阅读
俄语属于印欧语系．汉语属于汉藏语系。这两种不同语言存在着极大的差异．存在的差异越大，翻译的难度就愈大。不仅要了解翻译内容所要传达的信息．还要弄清俄语词形变化、语法结构、词组搭配等．选择与原文层次相应的处理方法用汉语准确地表达出来。在众多繁琐的翻译过程当中．词组搭配关系的处理是重要的环节之一．必须选择适当的词义还符合原文的语境．
其他文献
文章结合公费定向师范生语文学习的现状,探究语文学习中导入情感教育的内容--改革教学内容、创新教学方法,从三个方面提出了语文教学中情感教育运用方法--设计导入、创造情境
常言道,三十而立,四十而不惑.今年,四川大学南亚研究所已经成立四十周年,她已经进入不惑之年了.回顾过去四十年,我们深感到,四川大学南亚研究所的发展历程艰难曲折.
皮肤病作为一门专科性疾病,除了具有一般内科护理要求以外,尚有其独特的护理特性.随着各级医院整体护理的深入开展,护士从低水平机械重复的护理,开始转向主动护理,使护患关系
【正】陕政办发[2008]98号各市、县、区人民政府,省人民政府各工作部门、各直属机构:为了深入贯彻党的十七大精神,加快建设法治政府,国务院发布了《国务院关于加强市县政府依
重视农村寄宿制学校学生寝室文化,丰富其生活,培养学生积极的生活态度是寄宿制学校建设的重要内容。而目前,农村寄宿制学校生活单调、枯燥,很难达到学生对寄宿生活文化的预期
青花瓷又称白地青花瓷器，它是用含氧化钻的钴矿为原料，在素烧后的胎体上描绘纹饰，再罩上一层透明釉，经高温还原焰一次烧成。钴料烧成后呈青色，具有呈色稳定，美观，大方的特点，青花汾水
我科在2002年3月至2004年4月,用咪唑斯汀加法莫替丁片剂联合治疗人工荨麻疹113例,并以咪唑斯汀单用对照,经统计学处理,疗效比较有明显差异,现将资料报告如下:
语文知识面比较广,思维方式也相对开放,所以高中语文教学部能拘泥于让学生去死记硬背,而是从他们的认知规律出发整合教学内容,让学生在知识体验中获得科学的学习方法,这样吃
印度正在崛起,商机无限.印度电信业近年来发展迅速,其原因有:手机用户大量增长;印度电信的改革,诸如鼓励私营经济进入电信业、国有电信的私有化、引入打破垄断竞争机制和开放