前文提出关于“吉林省梅花鹿钩端螺旋体病问题的探讨”一文中根据临床症状,病理解剖所见,血清学反应及流行情况,我们认为在吉林省几个鹿场发生的所谓鹿的血尿病,是与钩端螺旋体病有不可分割之关系。由于今年雨水较大(1963年8月),鹿圈可以积水,以前发生过本病的几个鹿场,可能又有鹿的血尿病发生。因此我们挑选了××鹿场作为试点,做了深入的调查。从九月至十一月中旬,前后发见以查到有血尿病为根据的病鹿有30余头,都是4— According to the article “Discussion on the Problems of Leptospirosis in Sika Deer in Jilin Province”, according to the clinical symptoms, pathological anatomy, serological reactions and prevalence, we think that the so-called deer’s hematuria occurred in several deer fields in Jilin Province, Is an inseparable relationship with leptospirosis. Due to the heavy rain this year (August 1963), deer ring can be stagnant water, several deer fields where this disease occurred before may have deer’s hematuria. Therefore, we selected × × Deer Farm as a pilot, made a thorough investigation. From September to mid-November, before and after the onset of the disease to find the basis of the disease has more than 30 deer, are 4-