奈达翻译理论初探

来源 :唐山师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fcfy99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
奈达的翻译理论对于翻译实践有很强的指导作用:从语法分析角度来讲,相同的语法结构可能具有完全不同的含义;词与词之间的关系可以通过逆转换将表层形式转化为相应的核心句结构;翻译含义是翻译成败的关键所在.
其他文献
探讨了河北省循环经济发展的战略目标,提出了河北省发展循环经济的对策.
Orthogonal frequency division multiplexing(OFDM) is an attractive technology to provide immense improvement in wireless transmission capacity but high peak-to-a
食物中毒是引起公共危害的重要原因之一。了解食物中毒情况并分析其主要原因,对做好食物中毒的防控工作具有重要意义。为此,笔者对芜湖市2007年食物中毒实验室检验结果进行分
目的 探讨布地奈德雾化吸入联合盐酸氨溴索对新生儿肺炎血气指标的影响.方法 选取新疆和田地区人民医院西院区2018年10月至2019年12月诊治的70例新生儿肺炎患儿,以随机数字表
据美国广播公司报道,在与丈夫离婚后,南希·梅金开始用食物填补自己感情的空虚,体重也随之增加。儿子有时候给她带回10个双层汉堡,她能在一晚上将其全部吃完。在经历了12年的
【国际原子能机构网站2008年8月29日报道】在对患者实施心脏手术的过程中,患者不是唯一受到辐射威胁的对象,参与手术的医生也同样面临健康威胁,尤其是他们的眼睛。国际原子能
介绍了一种基于ATmega16L和nRF401实现的数据采集无线传输系统,以温度、湿度、压力的信号采集为例,详细地叙述了系统设计原理与软硬件的实现方法。 A data acquisition wire
人参作为一种道地药材,入脾、胃、肺三经,有大补元气、固脱生津、安神之效.在中医临床治疗中占据着重要地位.本研究通过对人参的历史沿革、采集、炮制、品鉴方式、产地变迁近
期刊
1990年春,前苏联中央流体空气动力学研究院(Ш А Г Ц)副院长比施根斯院士带队来访中国航空研究院.当时他提出我们每两年开一次学术交流会,我们也赞同.第一次交流会是在新
期刊