论文部分内容阅读
民事诉讼中的调解具有简便灵活、经济高效、易于执行等显著特点,便于化解矛盾,是适应构建和谐社会、从更高层次上促进社会稳定需要的工作方法和结案方式。检察机关在办理民事抗诉案件中,也应当以强化抗诉书说理为基础,加强与审判机关的沟通、协作,在提高办案人员业务能力的同时共同践行“司法为民”的宗旨,充分运用思想疏导、执行促进、借助外力等灵活多样的调解方法,达到定纷止争的目标,真正实现办案法律效果与社会效果的有机统一。
The mediation in civil litigation has the characteristics of being simple, flexible, cost-effective and easy to implement. It is convenient to resolve the contradiction and is the working method and the mode of settlement that are suitable for building a harmonious society and promoting social stability from a higher level. In dealing with civil protest cases, procuratorial organs should also strengthen communication and coordination with judicial organs on the basis of strengthening the protest against claims and jointly implement the principle of “providing justice for the people” while improving the operational capacity of investigators. We will use the flexible and diverse mediation methods such as mentoring, executive promotion and external force to achieve the goal of settling disputes and ending the dispute so as to truly realize the organic unity of the legal effect and the social effect of case handling.