论文部分内容阅读
关联理论起初是用来解释人类交际行为的理论,其框架下的关联翻译理论把翻译看成一种语内语际间的交流,交际的成功在于最佳关联的传递。运用格特提出的＂直接翻译＂方法,在关联理论的视角下,分别从音律、词汇、句式、意象四方面来探讨诗歌的风格翻译。
从关联理论的角度看诗歌的风格翻译
【摘 要】
：
关联理论起初是用来解释人类交际行为的理论,其框架下的关联翻译理论把翻译看成一种语内语际间的交流,交际的成功在于最佳关联的传递。运用格特提出的＂直接翻译＂方法,在关联理
【机 构】
：
华东理工大学
【出 处】
：
江西电力职业技术学院学报
【发表日期】
：
2015年3期
其他文献
通过对近23年沙疗客流量和适宜沙疗天气的对比分析,探讨出疗养地沙温与气温的关系,天气情况对沙疗的影响,沙疗与气象因子的相关分析;结果表明,吐鲁番沙疗所每年沙疗的起止时
大数据蕴含着大量结构化和非结构化的数据,建立在数据关系分析基础上的预测是大数据价值的核心所在。图书馆信息数据的分析能力已经从基础性分析、推测性分析提高到预测性分
在大学光学教学中有效使用Matlab进行仿真模拟,可以提高教学质量,同时调动学生的学习积极性,启发他们的思维,提高他们的创新能力.本文探讨了Matlab软件在光学教学中的优势,并
目的探讨不解剖肝门的半肝入肝血流阻断（HIO）与全肝入肝血流阻断（TIO）在肝细胞癌患者行肝切除术中的临床应用效果。方法回顾性分析肝细胞癌行肝切除术患者63例,并随机分为两组,HI
由成都医学院承办的全国高等院校医学检验专业第十五次校际协作会议暨全国检验医学教育教学研讨会,于2007年10月19日至10月22在四川省成都市明珠国际洒店隆重召开。来自全国
反馈控制系统有很多优点,如抗干扰、快速性、高准确性等,但是对于刚接触控制系统的大学生而言,正确理解和掌握控制系统的实质与意义是一个难题.本文以双闭环调速系统为例,并