论文部分内容阅读
晚清官场黑暗腐败、僵化无能、充满弊端,成为中国落后于西方的重要原因。王韬结合个人阅历,借鉴西方民主政治,透过表层直达本质,将矛头直接指向封建君主专制制度,主张向西方学习,改革吏治,朦胧表达了调整权力分配结构、实行君主立宪、杜绝官场弊病的愿望,对于后来者有一定的启蒙作用,成为中国近代思想史上一座绕不过的丰碑。
In the late Qing Dynasty, the dark corrupt officials, rigid and incompetent, full of drawbacks, became an important reason behind China’s backwardness in the West. Wang Tao combined personal experience with western democratic politics and through the surface direct nature, directing the spearhead directly to the feudal monarchy, advocating learning from the West, and reforming official management, explicating the desire to adjust the distribution of power, implement the constitutional monarchy, and eliminate official shortcomings, For those who later have a certain enlightenment, become the history of modern Chinese thought of a monument around.