论文部分内容阅读
三十年前的1978年12月18日至22日,中共召开了具有划时代意义的十一届三中全会。这次会议打开了封闭几十年的国门,作出了我国改革开放的重大决策,实现了历史性的转折,从此改变了每一个中国人的命运。三十年的求索与奋斗使一个经济上贫穷、落后的中国,迅速崛起于世界的东方。改革开放三十年,成就巨大,世人瞩目,我们从三十年影视艺术作品对中国的社会影响勾勒中便可见一斑。
Thirty years ago, from December 18 to December 22, 1978, the CPC convened the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee with epoch-making significance. This conference opened the door of a country that has been closed for decades and made major decisions on China’s reform and opening up and achieved a historic turning point, thus changing the destiny of every Chinese people. Thirty years of questing and struggle have led to the rapid rise of an economically poor and backward China in the east of the world. Thirty years of reform and opening up have achieved tremendous achievements and attracted worldwide attention. We can see the social impact of thirty years of film and television work on China.