报载,世界最大家具经销商之一的瑞典宜家公司派出业务员专程到四川订货,他们带来了所需的竹椅、花架、书架等物品式样订单,价格几百万美元,要求在四川加工订货,但寻遍全川,竟无一家企业接手。随后,泰国、土耳其、新西兰等国商家也相继来川订购竹制品,但都空手而归。原因是,四川竹制品企业大都属代代相传的传统工艺,只有编自己设计的品种和图案,都不愿接做家具一类的粗加工业务。读此新闻,看着数百万美元的竹制品订单,就这样与我们失之交臂,笔者不禁为之可惜。这属正常的交易 According to the newspaper, IKEA, one of the largest furniture distributors in the world, dispatched clerks to order in Sichuan. They brought in the required order of bamboo chairs, flower stands, bookshelves and other items at a price of several millions of dollars and asked for processing in Sichuan Order, but searched all over the country, there is no one company took over. Subsequently, Thailand, Turkey, New Zealand and other countries have also come to Sichuan order bamboo products, but all empty-handed. The reason is that most of the bamboo products enterprises in Sichuan are traditional crafts handed down from generation to generation. Only by designing varieties and designs of their own are not willing to undertake such kind of roughing business as furniture. Reading this news, looking at millions of dollars of bamboo products orders, so missed with us, I can not help but pity. This is a normal transaction