论文部分内容阅读
2013年6月9日至10日,国际海事组织(IMO)在英国伦敦总部召开了为期两天的“未来船舶安全”研讨会。数百名来自全球各国、地区的包括船舶设计、建造、设备、营运和航运规则制定领域的航运业界及教育研究机构的专家、学者参加了研讨会,与会代表围绕六大主题就未来船舶安全将面临的新挑战展开广泛的、多方位的讨论,并最终产生了一份声明文件。IMO秘书长关水康司(Koji Sekimizu)先生9日出席了研讨会开幕式并致辞,10日研讨会闭幕前秘书长再次发表了讲话,指出对相关规则及安
From June 9 to June 10, 2013, IMO held a two-day seminar on “Future Ship Safety” at London’s headquarters in London. Hundreds of experts and scholars from shipping industry, education and research institutes in the field of ship design, construction, equipment, operation and shipping rules and regulations from all over the world attended the seminar. Delegates attended the seminar on the six major topics of future ship safety Faced with the new challenges to a wide range of multi-faceted discussions, and eventually produced a statement. On the 9th, IMO Secretary-General Koji Sekimizu attended the opening ceremony of the seminar and delivered a speech. Before the conclusion of the 10th seminar, the Secretary-General delivered another speech, stating that the relevant rules