论文部分内容阅读
第一个向我求婚的是位荷兰人,名叫威廉。他比我年长许多,一口牙齿整齐得近乎出奇,狭长的脸上带点哭丧相……至少人们是这么提醒我的,要我充分看到他的缺点。至于我,开始并不觉得他的脸过分瘦长,反倒感到那模样说明他颇有心计。当时我也并不知道,他那副整齐匀称的牙齿会是假的。我是真心爱恋着威廉的。一个男人幸福与否完全取决于我,这在我还是第一次,自然是件非同小可的事情。我是在奥尼尔家跟威廉邂逅相遇的。奥尼尔一家跟我们过从甚密,两家现在仍然住在同一条街上,相距不远。奥尼尔家的房子
The first one to propose to me is a Dutch, named William. He was a lot older than me, his teeth tidy and almost surprisingly narrow face with a bit of mourning ... ... at least people remind me so I fully see his shortcomings. As for me, at first I did not think his face was overly skinny, but instead he felt that he was quite determined. At that time, I did not know that his equally well-proportioned teeth would be fake. I really love William. A man’s happiness depends entirely on me, this is the first time I was, of course, is a trivial matter. I met at the O’Neill home encounter with William. The O’Neill family is very close to us, and the two are still living in the same street. O’Neill’s house