语言思维差异与翻译

来源 :湘南学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengfang66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
思维方式,思维特征和思维风格是语言生成的哲学机制。语言是紧附在思维这个有无限纵深基础上的结构体。它既是人们用采表达对客观事物认识的工具,又是思维的主要载体和主要表现形式。文章旨在分析英汉两种语言的思维差异,从而探索出其翻译方法。.
其他文献
在分析目前我国电子电气类课程教学改革发展的基础上,本文以电工基础和单片机课程为例,说明了专业仿真软件在电子电气类课程教学中的应用。本文和我们实际教学经验均表明,在
实现电子政务信息资源的共建共享是充分开发和利用政务信息资源的有效途径,是政府信息化的核心战略和必然选择.信息资源本身是制约电子政务信息资源共建共享推进的内在软瓶颈
探讨了非典对于中国电子商务的影响以及电子商务在此期间发挥出的作用、存在的不足,进而提出了关于如何促进中国电子商务进一步发展的思考和建议.
基于行动-结构-系统的视角,就公共安全治理提炼出行为理性、社会结构、风险社会三种不同但又密切关联的理论研究范式,从而提出与"器物本质安全"相对应的"社会本质安全"概念,
随着我国经济飞速发展,伴随而来的环境污染问题也越来越严重,生态严重失衡,对我国倡导的全面协调可持续的科学发展是种巨大的挑战。我国环境信息公开制度也存在立法不完善、
<正>在当前能源资源紧缺,人口密度持续加大的严峻形势下,新能源的合理开发及有效使用决定了人们未来的生活和发展。我国从保障能源安全的基本点出发,推动新能源技术研发,大力
本文试图从反向假冒制度的司法操作之角度,对该理论予以系统探究.首先通过对国内诸学说及国外立法例之分析,得出反向假冒之性质乃是商标侵权,但不排除其构成不正当竞争行为之
新媒体的产生是计算机网络技术发展下的必然产物,它对传统媒体生态带来了革命性的改变。在新媒体时代,我们要深刻地认识新媒体的内容、形式、实质,从新媒体的特性出发做好媒
有专家建议,中国在SARS病之后的经济重建工作,必须纳入战略轨道,成体系地进行。该调整必须及时进行,而战略原则必须依照“科学重建”、“文明重建”和“形象重建”三大原则
本文主要介绍一种基于元胞自动机模拟传染病传播的理论模型。人群被分为三类:易感者、染病者和病愈者,每个元胞状态代表某一类人群。特别考虑的是具有垂直传播和一般接触的传