日本医用文献标题的译法

来源 :日本医学介绍 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tangyanb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本医用文献标题的译法第四军医大学侯仁锋标题(题目),是一篇文章的内容缩影。医用日语文献的标题,由于其文章为医学科技内容,故要求表达严谨。这一特点决定了其形式一般说来类型固定、严密而较长。医用日语文献的标题,通常以词或词组(指内容词+功能助词,日语中... Translation of Japanese Medical Literature Title Hou Renfeng, Fourth Military Medical University Title (Subject), is a microcosm of the content of an article. Medical Japanese literature title, because of its articles for the medical science and technology content, it requires strict expression. This characteristic determines its form generally speaking, the type of fixed, tight and long. Title of medical Japanese literature, usually in words or phrases (referring to the content word + function particle, Japanese ...
其他文献
安立集团的前身为安立电子株式会社,总部设在日本, 主要业务包括通信测量、工业机械、信息、电子元器件等。其中,测量行业占每年集团业务总量的50%以上。 Anritsu Group, fo
金刚石小口径钻进的特点是环状间隙小、回转速度高、机械钻速快。因此,钻具与孔壁之间的摩擦阻力大,钻头与岩石之间的摩擦热能高。这就对金刚石小口径钻进的冲洗液提出了不
对于当代世界各国而言,文官是政府改造最重要的对象之一,对于政治中立、响应性、伦理、与行政管理相关主题的经验研究而言,文官更是一群可指认的调查对象。本文试图由台湾地
地球物理资料处理是通过计算机进行地球物理资料分析的一种方法。它在查明油气藏过程中起着重要的作用。前几年,我们发表了不少有关这方面的文章,对帮助读者了解数字处理在地
有证据说明石油烃类可以经地热的加热作用从干洛根的热转化生成。在本研究中,我们从一个年轻的海相沉积物(加利福尼亚坦勒盆地)中分离出了干洛根、腐植酸和脂(苯-甲醇抽提物
胡春华接替储波,出任内蒙古自治区党委书记。这是一个全速前进的省份。在胡春华赴任前,内蒙古有过全国其他地区从未有过的辉煌:在过去7年,GDP增速连续保持全国第一,地方财力
当前我国石油地质工作面临着一项光荣而艰巨的任务,就是要尽快地实现英明领袖华主席提出的创建十来个大庆的宏伟目标,为建设四个现代化的社会主义祖国提供更多的能源,这就要
学英语离不开听、说、读、写四大功夫。每日闻鸡起舞,摇头晃脑念念有词,逮个机会就得在纸上“鬼画符”。而记忆却又总是跟自己作对,早上背的单词,到晚上能记住的不过二三。
一九五九年,我们在小秦岭普查脉金时,在碳酸盐石英脉中发现一种白色粉末状团块物质,经取样分析含锶量高。一九七一年,我们又选择了一条较大的脉进行了检查,经鉴定认为是天青
降低中低收入者的生活支出成本,提高他们的收入和支出能力,这就牵涉到政府和老百姓、企业之间,老百姓群体之间,再分配与初次分配之间的关系12月5日至7日,备受瞩目的中央经济