伊萨科夫斯基的桑榆暮景

来源 :博览群书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:radar14015
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伊萨科夫斯基是中国读者最熟悉、最喜爱的苏联诗人。以他的诗谱成的歌曲《喀秋莎》从苏联唱到中国,从30年代唱到今天,有谁没听过呢?他的自传和诗歌选集早已译成中文,不论翻译过来的还是我们自己编写的《苏联文学史》都用整章或整节的篇幅介绍他的创作生平,稍涉猎苏联文学的人对他都略知一二。他 Itakovski is the most familiar and favorite Soviet poet for Chinese readers. Who has not heard of the song “Katyusha” sung by his poem from the Soviet Union to China and sung from the 1930s to the present? His autobiography and anthology of poetry have already been translated into Chinese, whether translated or ours His own “History of the Soviet Literature” describes his creation through the whole chapter or the whole length, and some of them who know little about Soviet literature know him well. he
其他文献
60年以前,Wolbach已注意到缺乏维生素A的小鼠会发生癌前性上皮病变,但能被维生素A族物质(retinoid)逆转。体外实验表明,维生素A的衍生物——维甲酸(Retinoic Acid,RA)能抑制
作者对其1969年至1982年所治疗的19例硬性纤维瘤患者分三组进行了回顾性总结。男性9例,女性10例;年龄15~71岁,平均39岁。所有患者都有一硬性进行性生长的肿物,其中5例在肿瘤
应用DNA介导的基因转移法和原位的核酸分子杂交技术,本文研究了促癌因子与EBV基因对鼻咽上皮性细胞的协同作用。(1)研究结果再次证明EB病毒基因片段可不需经完整病毒颗粒的感
小时候,我看见老爸在喝咖啡,闻到香味后,有点嘴馋,但老妈必定会在旁边说一句:“孩子不准喝,喝了晚上会睡不着觉。”长大后,我慢慢地认识到了这个包含着情感和理智的饮料。它除了让我提神、放松心情外,还加添了一些艺术文化。原来我喝的都是速溶咖啡,近年来也学着自己煮,但发现要泡制一杯优质咖啡,过程并不简单。  西方人都视咖啡为精神食粮,其实咖啡在中世纪传入欧洲后,才逐渐成为欧洲大陆人的第一饮料。咖啡的起源有
肿瘤流行病学调查研究表明,人类癌症约80%是由环境的化学致癌物引起。其中工业化过程所致的环境污染和水体污染存在的致癌物已受到广泛注意。近年,各国学者进行饮用水与肿瘤
食管良性肿瘤和囊肿是少见的,但诊断和正确处理却很重要。Nemir等将其分类如例表。食管良性肿瘤中,食管平滑肌瘤最为常见,本文重点讨论此瘤,并简单复习食管囊肿及其它有关疾
茶剂是祖国医药常用的剂型之一,凡是含挥发油、易出味、用量不太多的药物,皆可用作茶剂。服用时,可将药物放在杯中,以滚开水或煮沸的药液冲入,加盖浸泡20分钟左右;或将诸药略
塞万提斯文学奖至本届已满二十周年了。获得这项奖的作家的名单作为最有力的证明之一,显示了我们共同使用的语言之生命力,它作为一种文化和一种普遍的才华之导体,在我们伊比
尽管近年来对原发性肝癌(PHC)的治疗已有许多进展,但肝切除的手术死亡率仍有6.1~12.6%,而仅作肝动脉结扎术的死亡率高达9~18%。肝功能衰竭是木后的重要死亡原因,在切除病例的
梦想成真[乌拉圭]胡安·卡洛斯·奥内蒂刘家海译这场玩笑是布拉内斯先生一手炮制的。当时我还拥有办公室,他常常到我办公室来坐坐,但当我日子不好过,不再拥有办公室时,他就到咖啡馆