语用学视域下跨文化交际的语用原则

来源 :黑河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mfxtmxk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际成为文化交流融合发展的全新常态。跨文化语言交流要更为精准,要尊重不同国家的文化差异与内涵,要遵循礼貌原则、面子保全等多种语用原则,在语用学视域下的跨文化交际语用中,语言交流要考虑语言环境,语言交际过程中是否对想表达的内容进行准确有效、科学的传达,将语言习惯与文化习惯相融合,消除跨文化交际间的语言差异性。
其他文献
习近平总书记提出"中华民族共同体"理念,将未来发展的多民族协同性、一体化愿景表露无疑。作为黑龙江少数民族文学发展的指导思想,"中华民族共同体"理念强调在坚守传统文化底
1工程概况天津港国际邮轮码头(客运大厦)位于天津市滨海新区东疆港区内,距海边8m,年设计旅客通过50万人次。总建筑面积59955.9m^2,局部地下1层,地上5层,地下主要为设备用房,地上1层为
目的;分析广州市各类药物的费用变化趋势,方法:选取1997年-2000年广州市医院用药分析系统各类药物数据资料,每种药品的费用按当年的价格计算,结果:2000年药物费用为1997年的2倍;1998
昆明财富广场项目2号地块位于滇池盆地中部地段,地质条件属软土类地基,给10m以上的深基坑支护带来较大困难。本文介绍了在软土地质条件下使用旋挖桩内支撑法做深基坑支护的施工
随着现代社会建筑行业蓬勃发展,预拌混凝土广泛应用于房屋建筑及市政基础设施工程中,与现场搅拌相比,混凝土的强度、稳定性及耐久性都得到明显提升,且有效改善了施工现场的环
9月21日,“只为成就您的蓝图”——2012广联达信息化年度峰会在苏州隆重召开。广联达借本次行业峰会之际,发布了国内建设工程领域首个面向施工企业信息化的白皮书,以及广联达全
某工程地下连续墙设计为深基坑围护墙和建筑物承重墙两墙合一,该场地毗邻海岸,海水与场地地下水有联系,对地下连续墙防渗性能要求较高。本文针对该工程地质差、地下水位高、地形
目的 : 研究促肝细胞生长素注射液细菌内毒素检查法的可行性 , 以替代热原检查法 . 方法 : 按 < 中国药典 > ( 二部 ) 2000年版规定 , 用 2个厂家生产的鲎试剂 ( TAL) 对促肝
目的:探讨我国儿童用药评价体系。方法;介绍和分析了国内和国外儿童用药现状和儿童用药评价政策,讨论了儿童用药评价的可操作性。结果与结论:应建立适合国情的儿童用药再评价体系
目的:建立清上祛痛胶囊的含量测定方法。方法:薄 层扫描法测定波长λR=370nm;展开剂为氯仿-甲醇-水(80∶3 5∶10)10℃以下放置过夜的下层液;紫外光灯(365nm)定位。 结果:葛根素的平均回