【摘 要】
：
本文在“文化折扣”“高低语境文化”的概念的基础上提出“去语境”的概念,并以中国电影《英雄》和迪士尼动画片《花木兰》两部电影为研究对象,分析二者的“去语境”尝试.“去语境”一方面促进了受众对高语境文化的理解,降低了跨文化传播中遭遇大幅度文化折扣的风险,但另一方面却存在历史缺失、文化匮乏等弊病,使得电影在文化内核上缺乏深度.
【机 构】
：
山东大学文化传播学院,山东 威海 264200
论文部分内容阅读
本文在“文化折扣”“高低语境文化”的概念的基础上提出“去语境”的概念,并以中国电影《英雄》和迪士尼动画片《花木兰》两部电影为研究对象,分析二者的“去语境”尝试.“去语境”一方面促进了受众对高语境文化的理解,降低了跨文化传播中遭遇大幅度文化折扣的风险,但另一方面却存在历史缺失、文化匮乏等弊病,使得电影在文化内核上缺乏深度.
其他文献
从1979年改革开放至今,中国期刊发展可以以2000年为分界点,前20年为黄金时代,后20年为分化转型时代。中国网民数量从2000年的2300万到如今的近10亿,高速发展的互联网消解了中国期刊过往20年的时代红利,还颠覆了期刊早已稳固的商业模式。媒体融合发展既是国家重点引导的行业发展方向,也是期刊业自身在互联网时代求生的主要路径。在此大背景下,只有坚持锁定细分市场、持续生产专业化内容,并以人格化形式输出呈现的期刊才能适应时代。
融媒体所具有的平台化、精细化的内容传播特征使在此媒体环境之下的故事叙事发生了较大变化:不仅局限于全知视角和限制视角的变化,更在媒体融合趋势中产生了新的叙事视角,如平民化视角。体现在人文纪录片中,这种叙事视角一方面存在于叙述形式中,如站在宏观角度展现故事发展全貌的全知视角、以某一人物的角度叙述故事表达感情的内视角、冷静记录正在进行的事物的外视角。在另一方面,也体现在叙述者从什么样的层面展现人物生存状态。如在影片中运用社会学视角探索在社会发展进程中他们的生存状态、遇到的问题。本文将运用比较法、例证法对融媒体环
在信息技术飞速发展的当下,新媒体也随之崛起,开始冲击着传统媒介市场的主导地位,使得媒介市场竞争更加激烈。纸媒属于传统媒体,与新媒体相比,无论是传播速度、传播范围,还是受众群体,纸媒都处于劣势地位。在新媒体崛起的时代,纸媒要想稳定、持续地发展下去,就必须认清新媒体发展形势,不断创新,积极转型,走融合发展道路。
文言文和白话文在不同的时期的中国社会得到普遍使用,它们在语言结构、表达方式、使用者范围上均有不同。文言注重诗意的表达,而白话更多地关注现实人生的体验性经验,文言文和白话文有不同特征及发展历程,文白转换不仅仅是使用媒介的转变,更有其认知方式和意识形态偏向转变的深层结果。文白转换始于唐宋之际,五四运动时期经过一系列争议,白话文最终取代文言文,淬炼成中国社会主流语言,也导致了中国文化的面貌的改变。从语言媒介视角来研究五四时期文白转换,既可以帮助我们理解白话文取代文言文成为主流书面语的社会文化动因,又可以深入洞察
互联网的快速发展让应用程序有了广阔的发展前景,但面向中老年人推出的应用程序寥若晨星.以“留声”APP作为研究对象,基于对中老年人消费集中性、谨慎性和人数占比大的特点及APP使用情况的调查,阐述平台的构建和推广方案,同时探讨在此过程中可能遇到的需求、技术和管理风险并提出应对措施,以期为未来相关APP的开发提供借鉴,为中老年人带来更优质的产品.
本文将从津云APP入手,通过对该客户端报道形式、平台特点的具体分析以及与同类型融媒体客户端进行对比分析,以小见大,从津云客户端的微观呈现形态中拓展研究,旨在进一步分析天津全媒体平台搭建运行的宏观情况,探究天津媒体融合过程中所打造的津云“中央厨房”在现实运行中暴露出的问题与所处困境,并为其后续发展提出一些可行的实施方案.
随着国家建设以及人们经济水平的提升,旅游业也获得了一定的机遇与挑战,各地旅游已经迈入了新的征程,成为实现旅游产业兴旺的重要引擎。西藏作为旅游者向往的重要场所,需始终坚持着将旅游业作为战略支柱产业这一目标,加快当地的旅游建设发展。而抖音短视频的兴起,让各地旅游资源获得了更好的发展机会。对此,西藏旅游业应充分利用这一机会,运用抖音短视频宣传西藏的旅游资源,将当地特色展现出来,把旅游业与新媒体整合到一起,有效推动旅游发展。基于此,本文主要探究抖音短视频与西藏旅游资源传播的有效措施,希望能够为大家带来一些参考。
区域形象构建对于国家形象塑造非常重要.每个区域都是国家形象的组成部分,对国家形象对外宣传会产生重要影响.国家形象的展示中最为突出的一面是文化展示,也是对外传播中最有效的方式.从本质上说,国家形象其实就是文化形象.我国幅员辽阔,民族众多,文化也丰富多样.展示区域形象可以形成强大的凝聚力和辐射力,为塑造地区形象、扩大文化交流交往、吸引对内投资提供有利渠道,同时也可以成为“讲好中国故事”的生动素材.
Objective:To explore the anaphylaxis effect and anaphylaxis substances of honeysuckle.Methods:Rat peritoneal mast cells(PMC)were separated and purified,the cells were incubated with compound 48/80(0.02 g/L),physiological saline and honeysuckle extract(120
Objective:Osteoporosis has become the biggest cause of non-fatal health issue.Currently,the limitations of traditional anti-osteoporosis drugs such as long-term ill-effects and drug resistance,have raised con-cerns toward complementary and alternative the