论文部分内容阅读
不久前,笔者采访了中国航空工业总公司总经理朱育理先生,请他回顾并展望了近年来关于海峡两岸航空工业的交流情况及发展前景。 “我一调回航空航天部,接触的第一件事,就是和台湾同业人员的交往” 在问及海峡两岸近年来航空工业的交流情况时,朱先生说:“我是1992年调回航空航天部担任副部长的。我调到航空航天部(航空工业总公司和航天工业总公司的前身),接触的第一件事情,就是和台湾航空界朋友们的交往。当时我记得是台湾台翔航太公司的总裁朱信先生来大陆访问,我们非常友好地谈了两岸之间在民用飞机合作方面的前景。”
Not long ago, the author interviewed Mr. Zhu Yuli, General Manager of China National Aviation Industry Corporation. He asked him to review and look forward to the exchanges and development prospects of the aviation industry across the Taiwan Strait in recent years. “When I transferred back to the Ministry of Aerospace, the first thing I contacted was the exchanges with the Taiwanese counterparts.” When asked about the exchange of aviation industry on both sides of the Taiwan Strait in recent years, Mr. Zhu said: “I was transferred back to aviation in 1992. The Department of Aerospace was deputy minister. I transferred to the Department of Aerospace (predecessor of the Aviation Industry Corporation and Aerospace Industry Corporation), and the first thing I contacted was with friends from the Taiwan aviation industry. At that time, I remember it was Taiwan. Mr. Zhu Xin, president of Xianghangtai Company, visited the mainland. We talked very friendly about the prospects for cooperation between civil aircrafts on both sides of the Taiwan Strait."