论文部分内容阅读
在西学东渐的进程中,中国现代艺术的发展处于一种特定的以西方文化观念、艺术价值标准、审美评判尺度为主导的文化语境下。这是一种被西方“他者”化的殖民文化心理因素造成的现代艺术理念,它在潜移默化中瓦解着中国艺术家自身的民族艺术自信和艺术审美价值观。为此,构建本民族文化自信和消除殖民文化心理,将成为中国现代艺术能否健康发展和拥有国际话语权的关键。
In the course of the gradual progress of western learning, the development of Chinese modern art is under a specific cultural context dominated by Western cultural values, artistic value standards and aesthetic judgment standards. This is a kind of modern art concept which is caused by the colonial cultural psychological factors of Western “Other ”. It subtly decouple Chinese artists’ self-confidence in national art and aesthetic value of art. For this reason, constructing the national culture self-confidence and eliminating the colonial cultural psychology will become the key to the healthy development of Chinese modern art and the right to speak the international discourse.