论文部分内容阅读
目前,中国海油和中国石化正在与冰岛就其东北沿海水域的近海石油勘探事宜进行协商,如果成功,中国油企将首次进入北极进行石油开采。尽管风险重重,但是这毕竟是一次战略性的尝试。遥远的北极过去只是探险者的圣地,今夏“北极”却成了石油界的热门词。继中海油日前对外证实冰岛政府与Eykon Energy公司已邀请其参与海上油气开发项目正处于谈判阶段后,中石化内部人士近日也证实,正与冰岛方面初步
Currently, CNOOC and Sinopec Corp. are negotiating with Iceland on offshore oil exploration in its northeastern coastal waters. If successful, Chinese oil companies will enter the North Pole for the first time for oil exploration. Despite all the risks, this is after all a strategic attempt. The faraway Arctic used to be just the explorer’s holy land. This summer, the “North Pole” has become a hot word for the oil industry. Following the recent CNOOC confirmed that the Icelandic government and Eykon Energy have invited them to participate in the offshore oil and gas development project is in the negotiation stage, Sinopec insiders also recently confirmed, and Iceland is preliminary