英语文学翻译中艺术语言的处理原则探究

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:h8x8x8
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科技和经济的持续进步,高职教育越来越被重视。英语文学语言直接反映了英语国家的政治、经济和文化。本文将阐述英语文学翻译的艺术性价值,探讨翻译的语言处理原则,并对于翻译的艺术化方式提出见解。
其他文献
目的:探讨琥珀酸亚铁缓释片配合生血宁片对妊娠期缺铁性贫血的疗效及安全性。方法:收集妊娠期缺铁性贫血孕妇80例,随机分为对照组40例和治疗组40例。对照组口服力蜚能胶囊,1次/d,2
随着社会发展,德国原有债法自身的缺陷突显,在欧共体指导条例、国际条约的推动下,德国债法完成了一次突破自我的巨变,这是其自1900年实施以来的最大一次变革,此次变革的最大
本文立足于对现代汉语造词法的探索,将《现代汉语词典》(第5版)中的修辞造词现象进行了一次全面的细致的逐一考察。首先,本文在前人研究的基础上,对修辞造词作了界定,并将其
在经济全球化的趋势下,世界各民族交往日益频繁,不同语言或语言变体之间的接触日益增加。语言之间的接触关系越来越密切,相互的影响也越来越深刻。语言接触导致语言影响和语
本文以语气系统及其人际意义及功能的实现为视角对英文奥林匹克歌曲歌词和汉语奥林匹克歌曲歌词进行分析。歌词语篇共享口语和书面语篇的共同特点,一直被看作是为歌唱而创作
本文探讨了汉语节日祝福短信中广泛存在的互文现象,对各节日汉语祝福短信中存在的互文性类别进行了系统分析,并从Jef Verschueren(2000)的语言顺应论的角度解释了手机短信使
目的从住院总费用等经济效益角度探讨腹腔镜胰头十二指肠切除术作为常规手术的可能性。方法回顾分析我院收治的41例行胰头十二指肠切除术患者的临床资料,其中20例行腹腔镜手
儿童文学是文学世界的瑰宝,它对儿童的成长起着十分重要的作用。由于儿童文学是文学的重要组成部分,而且具有极高的美学价值,所以对儿童文学翻译的研究也应该受到重视,特别是
本文按照性质不同,把使字句致使强度分为客观致使强度和主观致使强度;按照观察角度不同,把使字句致使强度分为横向致使强度和纵向致使强度。依据三条合取标准,得出使字句内部
催化加氢是有机合成中最关键的步骤之一,在药物分子合成、能源转换、精细化学品生产和石油化工等领域都有广泛的应用,密切关系着现代工业生产和人们的日常生活。催化加氢过程