换布票20世纪五六十年代,许多东西都要凭票供应。布票,就是其中之一,每人每年大约是一丈多一点,只够做一套新衣服。在物资匮乏的年代,实施凭票购物,是政府保障供给的重要手段,出发点是维护消费的平等。但这个平等,在当时也是无法实现的,比如有的家庭人口多,布票就多,可是又因人多而经济困难,布票多了没钱买,只好拿布票换钱,于是布票和其他票证一样,变成了可以私下交易的有价证券了。 Change cloth ticket 1950s and 60s, many things should be provided by ticket. Cloth ticket, is one of them, each person is about a little more than a year, only enough to make a new set of clothes. In the era of shortage of materials, the implementation of the ticket shopping is an important means by which the government guarantees the supply. The starting point is to safeguard the equality of consumption. However, this equality was unattainable at the time. For example, some families had a large population and more cloth tickets. However, due to the large number of people who were in financial difficulty, they had no choice but to buy cloth. Like any other ticket, it becomes a negotiable securities that can be traded privately.