1895年的一个早上,富有的瑞典商人阿尔弗雷德·贝恩哈德·诺贝尔正在吃早餐,无意间瞥了一眼当天的《斯德哥尔摩日报》,惊讶地发现自己的照片竟被刊登在头版上,再仔细一看,居然是一份“讣告”。他很生气,但转而一想便明白了,报社很可能把他刚刚在东印度群岛遇难的兄弟误当成了他,为了抢这条吸引读者眼球的新闻,未经核实就发了出来。 One morning in 1895, Alfred Bergen Nobel, a wealthy Swedish businessman, was eating breakfast and glanced over at the Stockholm Daily News that day, surprised to find that his photos were actually published on the front page On a closer look, actually is an “obituary ”. He was angry but, turning to it, he understood that the newspaper was likely to misunderstand his brother, who had just died in the East Indies, and sent it without verification to snatch the news that caught the reader’s attention.