论文部分内容阅读
改革开放20多年来,义乌坚持“兴商建市”发展战略,以专业市场的繁荣发展推进工业化、城市化、城乡一体化和国际化,走出了一条区域经济社会快速、协调、富有义乌特色的发展道路,实现从传统农业县到经济强市的历史性跨跃,创造了“义乌奇迹”。浙江已进入工业化中后期,大力发展第三产业将是今后的一个重点。义乌发展的经验,尤其是以商贸流通为主体的服务业发展的经验,值得各地借鉴。
Over the past 20 years of reform and opening up, Yiwu has adhered to the development strategy of “prospering the market with prosperous merchants” and promoted the industrialization, urbanization, integration of urban and rural areas and internationalization with the prosperous development of specialized markets, and has embarked on a strategy of rapid, coordinated and full of Yiwu with regional economy and society Development path, to achieve a historic leap from the traditional agricultural county to a strong economy, created a “miracle of Yiwu.” Zhejiang has entered the middle and late industrialization, vigorously develop the tertiary industry will be a focus of the future. The experience of the development of Yiwu, especially the development of the service industry based on the circulation of commerce, is worth learning from.