论文部分内容阅读
中国唐代诗人寒山在美国文化中被接受的原因在于,译者施奈德为了迎合垮掉派亚文化运动的意识形态建构,对寒山的文化身份进行了限定和重塑,使寒山具有了杂合的文化身份,从而使其成为美国垮掉派的精神领袖,在改变美国道德和文化方面发挥了意想不到的作用。
施奈德翻译的寒山诗对寒山文化身份的限制与重构
【摘 要】
：
中国唐代诗人寒山在美国文化中被接受的原因在于,译者施奈德为了迎合垮掉派亚文化运动的意识形态建构,对寒山的文化身份进行了限定和重塑,使寒山具有了杂合的文化身份,从而使
【机 构】
：
广东青年干部学院外语系
【出 处】
：
温州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
目的探讨完全腹腔镜技术在右半结肠癌根治术中的应用。方法回顾13例施行完全腹腔镜下右半结肠癌根治术的患者资料。结果手术时间127~175min,平均153min;术中出血量为100~250
当前体育用地缺少主要原因在于政府财力有限与企业逐利倾向,导致违法变更体育用地成为有利可图的事情。因此,有必要进行资产化经营与管理原本属于“公共品”或“准公共品”性
<正>所谓"土地财政",是指地方政府为充实其财政收入,凭借在国有土地使用权出让市场的垄断地位获取高额出让金以及相关产业税费而形成的严重依赖土地收益的财政模式。继全国地
提出了一种无需外部位姿测量设备的Delta 机构闭环自标定方法.该方法用一种简单的锁紧装置依次轮换锁紧机构的某支链平行四边形架,同时将Delta 机构改造成2自由度的空间机构.
水利基本建设项目贷款中央财政贴息是国家支持水利行业发展的一项政策,具有较强的资金配置功能,可以充分发挥财政资金拉动作用和杠杆效应,吸引银行贷款和社会资本投入水利建
根据集成门极换流晶闸管驱动电路基本逻辑功能的要求,提出应用电子设计自动化技术和复杂可编程逻辑器件芯片实现高可靠性、单片化、灵活设计的方案,设计出一种采用了硬驱动和
积极心理学是上世纪末兴起了一个新的心理学研究领域,主张对人类自身的积极品质进行研究,倡导心理学的研究不只是关注"心理问题",还应该关注"人的积极力量"。中学生处于人生
放射性直肠炎是盆腔肿瘤患者接受放射治疗后常见的并发症,严重影响患者的生活质量,目前无公认有效的治疗措施。国内外对放射性直肠炎的治疗做了大量研究,药物治疗如类固醇灌