论文部分内容阅读
东方戏剧艺术和西方戏剧艺术最大的区别就是表现形式和审美类型上的区别。戏剧是最典型的一种艺术表现形式之一,代表着东西方当地的文化底蕴和审美。现如今,艺术的表现形式日益多样化,很多古老的艺术都被现代文化替代,唯有戏剧还传承着独有的审美和表现形式。戏剧对于东西方文化差异的比较有着不可或缺的作用,极具参考价值,对戏剧的考量和比较分析是一项宏伟的工程,需要大量理论去验证。本文就以东方和西方两个地域独特的戏剧作品作为参考,从青春版《牡丹亭》和音乐剧《猫》作为切入口,对艺术的表现形式和审美进行分析,从而总结出东西方文化深层的区别,强化我们对两个地域文化的认知。
The biggest difference between oriental theater art and western theater art is the distinction between forms of expression and aesthetic types. Drama is one of the most typical forms of art, representing the cultural heritage and aesthetic of the East and West. Nowadays, the forms of art are increasingly diversified. Many ancient art are replaced by modern culture. Only drama inherits the unique aesthetic and manifestation. Drama plays an indispensable role in the comparison of cultural differences between East and West. It is of great reference value. It is a magnificent project to consider and compare the drama and need a lot of theory to verify. Based on the unique drama works of the two oriental and western regions, this paper analyzes the form and aesthetic of art from the youth version of “The Peony Pavilion” and the musical “Cats” to summarize the deep culture of East and West Of the difference, strengthen our understanding of the two regional cultures.