论文部分内容阅读
随着改革开放的深入发展,北京与澳门之间互利合作关系更加密切,两地关系的升级拓展也更具必要性。两地如何更好地把握国家全面落实“十二五”规划,贯彻中共十八届三中全会提出的全面深化改革的重大机遇,将两地合作双赢关系推向新的阶段,是值得探讨的重要课题。为适应京澳两地进一步发展的需要,应研究建立北京-澳门政府间常态合作机制,两地必须紧紧围绕中央关于加强内地与澳门经贸合作的总体战略部署,坚持“密切交往、务实合作”原则,发挥京澳优势,深化交流合作,
With the deepening of reform and opening up, the mutually beneficial cooperation between Beijing and Macao has become even closer and the upgrading of the relations between the two places has become even more necessary. How the two places should better grasp the full implementation of the “Twelfth Five-Year Plan” by the state, implement the important opportunity for deepening the reform proposed by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, and push the win-win cooperation between the two places to a new stage is worth Explore the important topic. In order to meet the needs of further development between Beijing and Macao, the normal inter-governmental cooperation mechanism should be studied and set up. The two places must focus on the overall strategic plan of the central authorities on strengthening economic and trade cooperation between the Mainland and Macao and adhere to the principle of “close contacts and pragmatic cooperation” "Principle, give play to the advantages of Beijing and Macao, deepen exchanges and cooperation,