中文期刊血吸虫病防治领域卫生厕所概念翻译规范化的探讨

来源 :科教文汇 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhk42
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
血吸虫病是严重危害群众身体健康、阻碍经济社会发展的寄生虫病。卫生厕所的建设和管理是落实以传染源控制为主的综合防治策略的重要举措。然而,由于血吸虫病防治领域涉及卫生厕所类型众多,多数中文科技期刊对相关概念的翻译存在不规范、不统一的问题。该文就血吸虫病防治领域有关卫生厕所概念的翻译问题进行分析与探讨,以期促使学界对该类概念的翻译进行规范和统一。
其他文献
本文从自我调节学习理论(SRGL)出发,结合信息系统成功的D & M模型,对于提升慕课成效的途径提出了一个粗浅的解释。慕n课质量因素会直接和通过满意度间接影响学习者的自我调节学
全民阅读的推广和倡导工作,已经成为推动国家文化发展的重要战略之一。公共图书馆在我国社会各个文化服务体系中发挥着n重要的作用,在数字服务环境下,图书馆要发挥和利用自身的
药物毒理学是一门理论知识难度大和综合性强的学科,药学专业本科阶段开设的药物毒理学课程还处于起步阶段。独立学院目前面对教育资源少、师资力量不足、学生基础薄弱的困境,
作为我国的国球,乒乓球在我国的受众极为广泛,上到耄耋老人,下到中小学生,大部分人对其有着天然的探究兴趣。步法练n习是乒乓球教学的重要组成部分,对球员展开针对性的步法训练有
教师、教材、教法的“三教”改革中,教法是实现改革的路径.国内新提出的对分课堂,兼顾了讲授式课堂和讨论式课堂的优点,普适性较强.在中职语文教学中,将对分课堂的优势与中职
思政课中的议题式教学应具备学生思考问题的社会情境、学科知识内容的基本逻辑、联结学生经验与课程知识的思维过程,以达到培养学生学科核心素养,实现思政课的育人价值的目的
当前,随着社会的发展,养老护理员队伍供不应求。但养老护理员队伍的专业素质薄弱、缺乏规范性培训,是当前制约上海市长期护理服务行业质量的关键所在。目前国内外学者主要对
大部分大学生自我意识比较强,但是自制力比较差,在日常生活中难免会出现一些叛逆行为。为了提升大学生综合能力和心理n素质水平,高校就要注重培养大学生的人文精神,以提升学生的
众所周知,勤劳是中华民族传统美德。国之富强,始于劳动。从古至今,中国人民用双手,用劳动奉献创造出一个个奇迹。n劳动是创造财富的源泉,是实现人生价值的重要途径。在全国教育大
提高教师的自我研修能力,积累教学资料和教学经验,提升教师的教学业务能力和综合素质,促进教师队伍的发展,走内涵发n展之路,是学校发展的关键。